lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

MESTRA

nur Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Hederich
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Hederich (Mythologie, 1770)

MESTRA

Bd. 1, Sp. 1608
MESTRA, æ, Gr. Μήστρα, ας, Erisichthons Tochter, welche er verkaufte, als er nichts mehr hatte, womit er den von der Ceres ihm zugeschickten Hunger stillen konnte. Weil sie aber Neptun vorher zu Falle gebracht hatte, so rief sie ihn an, sie aus der Sclaverey wieder zu befreyen. Er gab ihr also das Vermögen, sich in allerhand Gestalten zu verwandeln; und ihr Herr, der sie am Ufer des Meeres stehen sah, hielt sie auch so gleich für einen Fischer, und fragte sie, ob sie nicht die Mestra stehen gesehen. Da sie nun nichts davon wissen wollte, so mußte er ohne [] sie wieder nach Hause gehen. Sie wurde darauf bald ein Pferd, bald ein Vogel, bald eine Kuh, bald ein Schaf, und ließ sich also immer von ihrem Vater verkaufen. Wenn aber solches geschehen war, so nahm sie ihre rechte Gestalt wieder an, und kam zu dem Erisichthon, der sich denn dadurch eine Zeitlang erhielt. Ovid. Met. VIII. v. 847. Einige deuten ihre Verkaufung auf nichts weiter, als daß sie sich eines jeden Wollust überlassen. Wie sie nun dafür statt des Geldes nach damaligen Zeiten bald dieß, bald jenes Stück Vieh bekommen: also soll man daher gedichtet haben, sie habe sich in dasselbe verwandelt gehabt. Tzetz. ad Lycophr. v. 1393. Palæphat. de Incred. c. 24. Sonst wird sie von einigen auch Metra, Pomey P. II. p. 188. oder Hypermestra genannt. Ant. Liberal. c. 16.
1345 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    MESTRA

    Hederich (Mythologie, 1770) · +1 Parallelbeleg

    MESTRA , æ, Gr . Μήστρα, ας, Erisichthons Tochter, welche er verkaufte, als er nichts mehr hatte, womit er den von der C…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mestra

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mestra 2 Komponenten

mes+tra

mestra setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mestra als Zweitglied (2 von 2)

[h]ramestra

AWB

hram·e·stra

[ h ] ramestra ( st. sw.? ) f. — Graff II,512. Ab 12. Jh. belegt, alle Belege im Nom. Sing. ramestra: Gl 3,104,40 ( SH A ). 592 Anm. ( S. Fl…

ramestra

KöblerAhd

rame·stra

ramestra , sw. F. (n) nhd. Nachtschatten, Schwarzer Nachtschatten, Bärlauch? ne. nightshade (botan.) ÜG.: lat. herba salutaris Gl, strignum …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mestra". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mestra/hederich?formid=M00238
MLA
Cotta, Marcel. „mestra". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mestra/hederich?formid=M00238. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mestra". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mestra/hederich?formid=M00238.
BibTeX
@misc{lautwandel_mestra_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mestra"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mestra/hederich?formid=M00238},
  urldate      = {2026-05-19},
}