lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mertze

ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

mertze M.=PN

mertze , M.=PN

nhd.
Mars, röm. Kriegsgott
Hw.:
s. merse
E.:
s. lat. Mārs, PN, M., Mars; weitere Herkunft unklar, da auch die ursprüngliche Funktion des Gottes unbekannt ist
L.:
Lü 226b (mertze)
196 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    mertzesw. F. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    mertze , sw. F. (n) nhd. Ware ÜG.: lat. merx Gl Q.: Gl I.: Lw. lat. merx E.: s. lat. merx, F., Ware; vgl. idg. *merk̑-, …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mertzeM.=PN

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    mertze , M.=PN nhd. Mars, röm. Kriegsgott Hw.: s. merse E.: s. lat. Mārs, PN, M., Mars; weitere Herkunft unklar, da auch…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kognat 1 Kompositum 10 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mertze

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

mertze‑ als Erstglied (8 von 8)

mertzemāne

KöblerMnd

mertzemāne , M. Vw.: s. mersemāne

Mertzenkind

ElsWB

mertze·n·kind

Mertzenkind n. ‘Ich hab der mertzenkinder vil der kainer straffen laiden wil’ Murner Schelmz. 89; vgl. Luther. Narr 3887 u. Kurtz Worterkl. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mertze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mertze
MLA
Cotta, Marcel. „mertze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mertze. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mertze". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mertze.
BibTeX
@misc{lautwandel_mertze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mertze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mertze},
  urldate      = {2026-05-09},
}