lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

menken

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

menken verb.

Bd. 12, Sp. 2020

menken , verb. im essen zaudern, vergl. das vorige; im ablautspiele menken minken: man legt jn für recht wie den blinden als ob sy nit mer essen künden und wüszten nit die blat zu finden, und heiszend all einander essen, als hettendt sy des mulsz vergessen. die kindly tribendt affenspil mit galgenbissen also vil, des hoffierens, menken minken, und künnendt weder essen trinken. Murner geuchm. E 4 ( Scheible 8, 1091).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    menkenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    menken , verb. im essen zaudern, vergl. das vorige; im ablautspiele menken minken: man legt jn für recht wie den blinden…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Menken

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Menken , Gottfried , evang. Theolog, geb. 29. Mai 1768 in Bremen, gest. daselbst 1. Juni 1831, nachdem er in Üdem bei Kl…

  3. modern
    Dialekt
    menkenschw.

    Pfälzisches Wb.

    menken schw. : ' im Lande bettelnd herumziehen ', menke (męŋgə) [ GH-Weingt ]. — Vgl. SchwäbWB Schwäb. IV 1438 : mangen …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit menken

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von menken 2 Komponenten

men+ken

menken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

menken‑ als Erstglied (3 von 3)

Menkenfänger

MeckWB

menken·faenger

Wossidia Menkenfänger m. Beiname eines Fischers, der den Sumpfottern nachstellte: -ä- Schill. Kr. 1, 6 b ; -i- Neckname eines Mannes, der si…

Menkenke

Pfeifer_etym

menk·enke

Menkenke f. ‘Durcheinander’, besonders in der Wendung (keine) Menkenke machen ‘(keine) Umstände, Schwierigkeiten machen’, md. Ursprungs und …

menkenvel

KöblerMnd

menken·vel

menkenvel , N. nhd. Fell des Sumpfotters Hw.: s. menkvel E.: s. menk, vel L.: MndHwb 2, 956 (menkvel)