Aggregat · alle Wörterbücher

melote

mnd. bis Lex. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

melote

Bd. 12, Sp. 2004

melote, f. name des steinklees, trifolium melilotum; aus dem letzteren worte verstümmelt (schon bei Trochus steht das noch lat. gewand tragende mellotum wildkle): meloten, steinklee. öcon. lex. 1599; meloten, ein fremdes kraut, melilotum Frisch 1, 658^c.

LW mnd.

melote

melote, Dachs-, Schaf-, Ziegenfell; Kleidungsstück der Mönche.

MNWB mnd.

mêlôte

+ mêlôte Kleidungsstück aus grobem Stoff, als Mönchskleidung (SL).

Adelung nhd.

Melōte

Die Melōte , S. Adelung Melilote .

Campe nhd.

Melote Die

Х Die Melote , Mz . u. im gemeinen Leben ein Name des Steinklees (Trifolium melilotus L .). Davon das Melotenpflaster , ein daraus bereitetes Pflaster.

+ 2 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Melote

Melote , Melilotus , s. Steinklee .

Meyers Lex.

Melote

Melote , Pflanzengattung, soviel wie Melilotus .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
melote
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

melote, Dachs-, Schaf-, Ziegenfell; Kleidungsstück der Mönche.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Melōte
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Melōte , S. Adelung Melilote .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Melote
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Melote , Melilotus , s. Steinklee .

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.