lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

melodisch

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

melodisch

Bd. 6, Sp. 50
melodisch 1 von angenehmem Klang, (wie eine Melodie) harmonisch klingend, wohltönend; auch bezogen auf sprachl Äußerungen, Poesie (iUz monoton); einmal im Bild M. rauscht die hohe Tanne wieder,|M. eilt der Wasserfall hernieder GWB2,142 Ilmenau 25f was die Bouffons aus Italien brachten, hatte mehr Angenehmes und Einschmeichelndes als Bedeutendes..es war wohl mehr, weil dieses neue Bewegliche jenes alte, verhaßte, starre Zimmerwerk zu zerstören und eine frische Fläche für neue Bemühungen zu ebnen schien..Auch benutzten französische Componisten sogleich den gegebenen Raum und brachten ihre alte bedeutende Weise m-er..in den Gang GWB45,185,28 RamNeffeAnm [Der Tag, im Namen der anderen Künste von der Tonkunst:] Im Tacte hat sie uns geleitet,|Und gab uns manch m. Wort GWB16,305 Maskenz 1818 Epil 977 Seine [Gleims] Poesie von der technischen Seite besehen ist rhythmisch, nicht m., weßhalb er sich..meistens freier Sylbenmaße bedient GWB35,239,26 TuJ 1805 [mBez auf die Sonettform] Des Dichters Wink gewärtig|M. klingt die durchgespielte Leier,|Ein Liebesopfer traulich darzubringen GWB2,5 Sonette III 10 16,219 Maskenz RomantPoesie 12 uö(selten) mBez auf die menschliche Stimme: klangvoll, sonor; einmal metonym Die Sänger der Lieder; grauhariger Ullin! ansehnlicher Ryno! Alpin mit der m-en [tuneful] Stimme GWB37,66,20 GesängeSelma Colma blieb allein auf dem Hügel mit ihrer m-en [harmonischen GWBAA137,26 Werth II Ossian] Stimme [voice of songs] GWB37,67,10 GesängeSelma Am Uferrande des Meers|Tönt des m-en Schwans Lied GWB412,37,23 Eurip,PhaethonVersuch 2 eine Melodie bildend, darstellend, einer Melodie entsprechend, nach der Art einer Melodie; vereinzelt ‘m-e Bewegung’, einmal subst Sie [die Töne] waren zwar nicht eigentlich m., aber unglaublich angenehm und lieblich..Es war als wenn ein himmlischer Geist durch ein schönes Präludium aufmerksam auf eine Melodie machen wollte GWB18,142,24 Unterhaltungen [mBez auf Ritornelli] Es ist gleichfalls eine Art von Canto fermo, Recitation oder Declamation..Keine m-e Bewegung zeichnet ihn aus, die Intervalle der Töne lassen sich durch unsere Art die Noten zu schreiben nicht ausdrücken, und diese seltsamen Intervalle..bezeichnen eigentlich diese Gesangsweise GWB32,349,13 ItR Die Sehnsucht, die nach außen, in die Ferne strebt, sich aber m. in sich selbst beschränkt, erzeugt den Minor GWB422,252,9 MuR(1062) Der ich recht wohl zu leben und auch bald wieder etwas m-es von Ihnen zu hören wünsche GWBB16,64,9 Zelter 1.4.02 B7,69,13 Kayser 20.6.85 131,150 NachspIffland,Hagestolzen 297 [Peucer/G] uö(selten) 3 im Hinblick auf eine Musik, musikalisch (auch mBez auf Gesang); einmal im vergleichenden Bild [betr die 2. Cottaische Gesamtausgabe] Daß du in meinen zwey ersten Bänden mancherley für deinen Gaum und manche m-e Anregung finden und erfahren würdest, hoffte ich auf alle Fälle GWBB27,51,16 Zelter 8.6.16 [mBez auf die Methode im Anatomiestudium eines Künstlers] du sollst den Leichnam, an dem du die Muskeln kennen lerntest, beleben, nicht vergessen. Der musikalische Componist wird, bei dem Enthusiasmus seiner m-en Arbeiten, den Generalbaß, der Dichter das Sylbenmaß nicht vergessen GWB45,270,26 Diderot,Malerei jene französischen Operetten..indem sie zuerst ein heiteres singbares Wesen auf unser Theater herüber brachten, die mir aber jetzt nicht mehr genügen wollten, als einem eingebürgerten Italiäner, der den m-en Gesang durch einen recitirenden und declamatorischen wenigstens wollte verknüpft sehen GWB32,143,14 ItR ferner wurde deutlich auseinander gesetzt, wo [in ‘Epimenides Erwachen’] eine reine Recitation und Declamation statt finden sollte, ferner wo melodramatische rezitativische oder m-e Behandlung anzuwenden wäre GWB16,520,14 Epimen Promem B25,294,14 GfBrühl 1.5.15 45,169,1 RamNeffeAnm ‘m-er Gesang’: in ‘Wanderjahre’ als erzieherisches Mittel in der ‘Pädagogischen Provinz’ da..m-er Gesang bei unsern Anstalten durch alles durchgreift, so solltet ihr ihn [Felix], in der Langweile des Hüterlebens, gar manches Lied zierlich und gefühlvoll vortragen hören GWB251,5,26 Wj II 8 GWBhöchst- GWBrein- rhythmisch- GWBun- Syn zu 1 harmonisch wohlklingend wohllautend wohltönend zu 3 musikalisch Undine Kramer, Renata KwaśniakU.K./R.K.
4200 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    melodischadj. und adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    melodisch , adj. und adv. das wesen der melodie habend, gesangreich, wollautend; eine von Adelung zuerst aufgeführte bil…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    melodisch

    Goethe-Wörterbuch

    melodisch 1 von angenehmem Klang, (wie eine Melodie) harmonisch klingend, wohltönend; auch bezogen auf sprachl Äußerunge…

  3. Spezial
    melodischadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    melodisch , adj мелодический , п

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit melodisch

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von melodisch 2 Komponenten

melo+disch

melodisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von melodisch (1 von 1)

unmelodisch

DWB

unmelodisch , adj. adv. , gth. v. melodisch. im engeren sinne: unmelodische oder unsingbare fälle Mattheson capellmeister (1739) 153 ; forts…