Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
meldunga st. F. (ō)
meldunga , st. F. (ō)
- nhd.
- „Meldung“, Anzeige, Anklage, Verrat, üble Nachrede, Verleumdung
- ne.
- report (N.), notice (N.)
- ÜG.:
- lat. delatio Gl, delatura Gl, proditio (F.) (1) Gl
- Q.:
- Gl (1. Hälfte 9. Jh.)
- I.:
- Lbd. lat. delatio?
- E.:
- s. meldēn, meldōn
- W.:
- mhd. mëldunge, st. F., Verrat, Anzeige
- nhd.
- Meldung, F., Meldung, DW 12, 1995
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 6, 401 (meldunga), ChWdW9 577b (meldunga), EWAhd 6, 280
- Son.:
- Tgl025 = Reichenauer Sündenregister (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. CXI), TrT11 = Sankt Galler Bibelglossar II (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 9), TrT20 = Sankt Galler Bibelglossar IV (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 1395)