Meissel II

Meissel II nach Wk. V 22 hat nur das Rhfrk mEsəl, –ai- allein [Siegld -āi-, –ā-, –E-]; das Mosfrk hat bEsəl, –ā-, –ē- [-Ets- Koch-Carden Eppenbg Laub, May-Baar Kempenich Kollig Nachtsh], aber m. steht in scharfer Konkurrenz [-ę·i.s- Trier-Stdt; mE:sχə Neuw-Woldert]; auch im Rip, wo bēsəl, –ei- das noch durchaus herrschende Wort ist, beginnt m. vorzudringen [bēts- Prüm-Buchet Roth Schlausenb, Malm-Brecht Schönbg, Köln-Badrf]; das Nfrk hat mit Ausnahme weniger Fälle von meisəl, -ēs- [meitəl Mörs-Baerl, Dinsl-Gahlen; -ēt- Heinsb-Scheifendahl] allein bētəl, –eit-, -ī(ə)-, –E- (usf.); wo M. u. B. neben einander vorkommen, wird oft unterschieden: M. zum Spalten von Steinen, zum Kistenöffnen, B. zum Sp. von Holz Trier-Schleidw, Koch-Cond, Daun-Roth, Prüm-Zendschd, Aden-Lierstall, Ahrw-Eckend Neuenahr Remag OZissen, Altk-Hasselb Neitersen, Erk-Golkr Granterath; M. für Holz, B. für Steine, Eisen Rheinb-Schweinh, Sieg-Hoholz, Waldbr-Bladersb (B. für Eisen, sonst Schlagiser); M. mit Holzgriff, B. Eisenkeil Aach-Hofstdt; M. für Holz, Kaltbeissel für Steine Dür-Eschw über Feld; Pl. -əln, –ələ m.: wie nhd.; s. auch Däu-, Holz-, Kalt-, Kreuz-, Lochm.