lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

meiligen

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

meiligen

meiligen, v.

wie meilen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    meiligensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    meiligen , sw. V. nhd. „meiligen“, beflecken, beschmutzen, verunreinigen, verderben, beschädigen ÜG.: lat. interficere P…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    meiligenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    meiligen , verb. beflecken: maculare mailigen, vermailen Dief. nov. gloss. 243 a ; daʒ geschech nimmer fraw, das ich mai…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meiligen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von meiligen 2 Komponenten

meil+igen

meiligen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑meiligen als Zweitglied (3 von 3)

bemeiligen

DWB

bemeiligen : des seel aber mit einer todsünd bemeiliget wer, der het in im die hell. Frank chron. 343 b ; rein von herzen, mit keinem wahn u…

gemeiligen

KöblerMhd

gemeiligen , sw. V. nhd. beflecken, befleckt werden, unrein werden, verderben ÜG.: lat. maculare PsM, polluere PsM Q.: PsM (FB gemeiligen), …

vermeiligen

DWB

vermeil·igen

vermeiligen , verb. beschmutzen, beflecken. zusammensetzung zu dem seltnern worte meiligen ( s. 6, 1911). zu maculare. daher schwankungen in…

Ableitungen von meiligen (3 von 3)

bemeiligen

DWB

bemeiligen : des seel aber mit einer todsünd bemeiliget wer, der het in im die hell. Frank chron. 343 b ; rein von herzen, mit keinem wahn u…

gemeiligen

KöblerMhd

gemeiligen , sw. V. nhd. beflecken, befleckt werden, unrein werden, verderben ÜG.: lat. maculare PsM, polluere PsM Q.: PsM (FB gemeiligen), …

vermeiligen

DWB

vermeiligen , verb. beschmutzen, beflecken. zusammensetzung zu dem seltnern worte meiligen ( s. 6, 1911). zu maculare. daher schwankungen in…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „meiligen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/meiligen/drw
MLA
Cotta, Marcel. „meiligen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/meiligen/drw. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „meiligen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/meiligen/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_meiligen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„meiligen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/meiligen/drw},
  urldate      = {2026-05-08},
}