lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

meiern

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

meiern verb.

Bd. 12, Sp. 1906
meiern, verb. als meier wirtschaften: meiern conducere Stieler 1242; niederd. meiern pachten Schambach 132b; im fürstenthum Lippe mäggern, in Detmold meggern, einen meierhof, ein bauerngut bewirtschaften. Fromm. 6, 355. nicht dies meiern ist in folgendem gemeint: was wild? ich fang gern Hockheimer wild mit schleiern: darumb hört, wie ich so ein schön gesetz will meyern. Garg. 87b (trunken litanei), verse zusammenfügen, machen, es liegt wol eine durch den reim erzwungene umgelautete form von mauern, also ein mäuern zu grunde. über ein landschaftliches meiern foppen, täuschen vgl. unter meier 3, sp. 1903.
618 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Meiern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Meiern , verb. reg. act. welches aber nur in den Zusammensetzungen bemeiern und abmeiern üblich ist, S. 3. Meier 4).

  2. modern
    Dialekt
    meiern

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    meiern -ā·i.(j)-, –ę·i., –E- Wend-Baumholder , Merz , Saarbg , Trier , Bernk , Bitb , WDaun , Prüm , Sieg-Ägid schw.: st…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meiern

6 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von meiern 2 Komponenten

mei+ern

meiern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

meiern‑ als Erstglied (1 von 1)

Meiern, Joh. Gottfr. v

DWBQVZ

--- acta pacis westphalicae publica. oder westphälische friedens-handlungen und geschichte. Hannover 1834 . VI. ---

‑meiern als Zweitglied (3 von 3)

abmeiern

DWB

abmeiern , colonum demittere, den bauer von hof und gut entfernen, vgl. Möser p. ph. 1, 145 .

Bemeiern

Adelung

bem·eiern

Bemeiern , verb. reg. act. mit einem Meier versehen, in einigen Niedersächsischen und Niederrheinischen Gegenden. Ein Gut, einen Hof bemeier…

vermeiern

DWB

ver·meiern

vermeiern , verb. zu einer meierei machen, einem meier, pächter geben, verpachten: unser hof .. mögen wir einem umb uns genugsamen zinsz ver…

Ableitungen von meiern (2 von 2)

Bemeiern

Adelung

Bemeiern , verb. reg. act. mit einem Meier versehen, in einigen Niedersächsischen und Niederrheinischen Gegenden. Ein Gut, einen Hof bemeier…

vermeiern

DWB

vermeiern , verb. zu einer meierei machen, einem meier, pächter geben, verpachten: unser hof .. mögen wir einem umb uns genugsamen zinsz ver…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „meiern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/meiern/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „meiern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/meiern/dwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „meiern". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/meiern/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_meiern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„meiern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/meiern/dwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}