Eintrag · Rheinisches Wb.
Mauze III
Mauze III -ts, Pl. -tsə(n) f.: 1.a. -au-, –ǫu- Brötchen Saarbg-Faha; Gebildweck, oval mit Rinne im Durchmesser u. im Mittelpunkte sich vereinigenden geschlungenen Rinnen, als Patengeschenk Saarbg-Nennig; M.ə (Pl. t.) mache das zweite Frühstück einnehmen Bernk-Bollenb; M.ə (Pl. t.) mache in Kaffee geweichtes Brot oder Kuchen Birkf-Idar. — b. -ū-, Demin. mȳtsχə Fastnachtskrappel, süsses Gebäck aus dünngewalztem Zuckerteig, in Schmalz gebacken Neuw-Dierd Rheinbrohl, Rip, Berg (-tsə), Ruhr, Erk, Kemp, Kref, Neuss, MGladb [Köln-Stdt neben mūts, mȳtsχə auch møutsχə]; -ǫu- Goar-Hirzenach; -ū- Wittl-Stdt; südl. des Geb. dafür Nau(n)ze (s. d.). RA.: Der bäck M.ə hat ein mürrisches Gesicht Dür-Stdt. Morge, Mester Mattes Möller, mahl mich mir Meəhl, mi Motter moss mich moər M.ə mache! Jül-Inden, Schleid-Reifferschd, Kemp-SPeter. — c. mȳtsχən einmal gebackener Teig, Einback; noch einmal gebacken, Zwieback ergebend Gummb-Berghsn. — 2. übertr. a. mautsə(n) Pl. t. α. besondere Art von dem Gravör geschnittener Gemmen, auf denen, nicht wie gewöhnlich ein Kopf, sondern zwei Köpfe neben- u. hintereinander graviert sind (die Gammen haben nur einen Kopf) Birkf-Idar. — β. Pl. t. Früchte zum Schmücken der Gräber im Herbste; schworts M.ən vom Ligusterstrauch, ligustrum vulg. u. rout M.ən vom Spindelbaum, evonymus europaeus Saarbg-Faha Soest. — γ. ganz kleine Mücken, bes. in Schwärmen Kreuzn-Hahnenb. — δ. Neckn. derer von Kreuzn-Brauw. — ε. M.ə mache Faxen m., Fratzen, Gesichter schneiden Wend-Heimb, Birkf-Idar. — b. mūtsə weibl. Scham südl. uWupp.