lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

maulbeerbaum

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

maulbeerbaum m.

Bd. 12, Sp. 1798

maulbeerbaum , m. morus, ahd. und noch mhd. blosz mûlboum: moro mûlboum Steinmeyer-Sievers 2, 726, 36 ; morus mulbaum, murbaum Dief. 369 a ; sicomorus wilde mulbaum 532 c ; aber die weitere form schon im späteren mhd.: morus haiʒt ain maulperpaum in kriechisch. Megenberg 330, 8 ; welich paum haiʒent wild maulperpaum? daʒ sint mori oder rubi silvestres, die haiʒent prânper oder kratzpaum. 24; sicomorus mag der hôch maulperpaum gehaiʒen. 347, 28; und seither einzig: er lief fur hin, und steig auf einen maulberbaum. Luc. 19, 4 ; der maulbeerbäume sein zweierlei geschlecht, das eine ist weisz, und…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MaulbeerbaumDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Maulbeerbaum , — es, Mz. — bäume . 1) Ein Baum, dessen Blumen theils auf Einem Baume, theils auf verschiedenen Bäume…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Maulbeerbaum

    Goethe-Wörterbuch

    Maulbeerbaum abgekürzt ‘Maulbeerb.’; einmal fehlerhafter Pl ‘M-e’ botan; Gattung aus der Familie der Moraceae, in Strauc…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Maulbeerbaum

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Maulbeerbaum (morus) , bekannter Baum aus der Familie der Nesselpflanzen, stammt aus dem wärmeren Asien, läßt sich aber …

  4. modern
    Dialekt
    Maulbeerbaum

    Bayerisches Wörterbuch

    Maulbeerbaum Band 1, Spalte 1,1433

  5. —
    Sprichwörter
    Maulbeerbaum

    Wander (Sprichwörter)

    Maulbeerbaum 1. Es ist besser ein Maulbeerbaum zu sein als ein Mandelbaum. – Winckler, V, 60. 2. Er ist wie ein Maulbeer…

  6. —
    Spezial
    Maulbeerbaum

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Maul|beer|baum (Morus nigra) m. (-[e]s, ...bäume) ‹bot› lëgn da malpri m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maulbeerbaum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von maulbeerbaum 3 Komponenten

(maul+beer)+baum

maulbeerbaum setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — maulbeerbaum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.