Aggregat · alle Wörterbücher

Marquis

GWB bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Marquis

Bd. 5, Sp. 1464

Marquis frz; Pl ‘Marquis’ od ‘Marqui’s’ fürstlicher Titel (dt Markgraf) a für hohe frz , ital u britische Adlige, auch in allgemein standesbezogener Aussage; öfter in Vbdg mit Familiennamen bzw Herrschaftsgebieten; einmal mit leicht despektierlichem Unterton Mein Fürst hatte mir aufgetragen dem M. Lucchesini aufzuwarten GWB 33,171,2 Camp [ Jarno zum Grafen: ] Sie finden den ganzen Adel der Welt beisammen, Marchesen, M. [Marqui’s Var ], Mylords und Baronen, es hat nur noch an einem Grafen gefehlt GWB 23,292,1 Lj VIII 10 Das griechische Theater, das die Franzosen zum Muster nahmen, war .. so, da…

Herder Lex.

Marquis

Marquis (Markih), der franz. Name für Markgraf, in Frankreich immer Titel, niemals Amt, bildete den Uebergang von dem niederen zu dem höheren Adel. In Italien heißt er Marchese, in…

Meyers Lex.

Marquis

Marquis (franz., spr. -kī, v. mittellat. marchisus oder marchio , »Markgraf«, weibl. Marquise ), in Spanien Marques ( Marquesa ), in Italien Marchese ( Marchesa ), Adelstitel, zwis…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Marquis
Goethe-Wörterbuch

Marquis frz; Pl ‘Marquis’ od ‘Marqui’s’ fürstlicher Titel (dt Markgraf) a für hohe frz , ital u britische Adlige, auch i…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Marquis
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Marquis (Markih), der franz. Name für Markgraf, in Frankreich immer Titel, niemals Amt, bildete den Uebergang von dem ni…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Marquis GWB
Marchese GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Marquis Herder
Marquis Meyers
Marchese Herder
Marques Meyers
Marquise Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marquis

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von marquis 2 Komponenten

mar+quis

marquis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

marquis‑ als Erstglied (1 von 1)

Marquiskrone

Meyers

marquis·krone

Marquiskrone , s. Krone , mit Fig. 12.

‑marquis als Zweitglied (1 von 1)

windmarquis

DWB

wind·marquis

windmarquis , m. , ' adeliger windbeutel ', österr. nach Sonnenfels schriften 6, 119 . —

Ableitungen von marquis (1 von 1)

Marquise

GWB

Marquise frz fürstlicher Titel (dt Markgräfin) a nur für frz Adlige; häufig in Vbdg mit Familiennamen bzw Herrschaftsgebieten, gelegentlich …