Aggregat · alle Wörterbücher

Marmorn

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 5

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Marmorn

Bd. 3, Sp. 82

Marmorn, adj. et adv. von Marmor, aus Marmor bereitet. Ein marmorner Tisch, ein marmorner Fußboden, eine marmorne Bildsäule. Bey dem Willeram marmorin. Im gemeinen Leben marmorsteinern.

Campe nhd.

marmorn adj, adv

marmorn ) , adj . u. adv . von Marmel, aus Marmel gemacht, verfertiget; auch marmern . Eine marmelne oder marmerne Platte, eine Marmerplatte . Eine marmelne oder marmerne Säule.

Campe nhd.

Marmorn

Marmorn , s. Marmellilie, Marmelmühle, Marmeln .

DWB nhd.

marmorn adj.

marmorn , adj. aus marmor bestehend, von marmor gefertigt: sîniu bein sint marmorîne sûle. Williram 94, 1 Seemüller; die marmorne bank. Kant 9, 14 ; irrgänge von myrten und lorberh…

GWB GWB

marmorn

marmorn (teilweise) aus einem schnitt-, schleif- u polierfähigen Kalkstein bestehend M-e Statuen und Büsten standen [ im Haus des Oheims ] auf Piedestalen und in Nischen geordnet 2…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

marmorn

mar|morn adj. d’ermo. ▬ marmorn e Statue statua de ermo f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Marmorn
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Marmorn , adj. et adv. von Marmor, aus Marmor bereitet. Ein marmorner Tisch, ein marmorner Fußboden, eine marmorne Bilds…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
marmorn
Goethe-Wörterbuch

marmorn (teilweise) aus einem schnitt-, schleif- u polierfähigen Kalkstein bestehend M-e Statuen und Büsten standen [ im…
—

Spezial
marmorn
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

mar|morn adj. d’ermo. ▬ marmorn e Statue statua de ermo f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

marmorîn AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Marmorn Adelung
marmorn Campe
Marmorn Campe
marmorn DWB
Marmellilie Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

marmorn LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marmorn

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von marmorn 2 Komponenten

mar+morn

marmorn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

marmorn‑ als Erstglied (1 von 1)

marmornacken

DWB

marmor·nacken

marmornacken , m. nacken weisz wie marmor: es wallt der schwarzen locken nacht entfesselt um den marmornacken. Wieland 17, 25 ( Idris 1, 27)…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „marmorn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/marmorn/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „marmorn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/marmorn/adelung. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „marmorn". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/marmorn/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_marmorn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„marmorn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/marmorn/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}