lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Marktrichter

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Marktrichter

Marktrichter, m.

I häufig belegt im österr. Raum als Richter in einem Markt (V), der wegen der Exemtion des Marktes (V) aus dem Landgericht (I) im Gegensatz zum Landesrichter (III) steht, später auch als bloßer Polizei- und Aufsichtsbeamter, in der bayrischen Land- und Stadtgerichtsorganisation tw. (Dachau) in Funktionseinheit mit dem Landesrichter (III), vgl. Schlosser,SpätmaZivilProz. 125
  • tzucht ein gesezzner in dem purchfried des marchtes swert, er puezzt es nieman ander danne dem marchtrichter mit sechtzch phenn.
    1330 Steiermark/ÖW. VI 160 Faksimile
  • 1390 MittSalzbLk. 12 (1872) 250
  • ist vnser ambthaus vnd kasten in dem marckht gantz gefreyt, das ain marktrichter kain gewalt hat, darein zu greiffen
    1391 BeitrSteirG. 13 (1876) 107
  • es haben auch ain bropst und allain ain marktrichter miteinander zu vischen auf der G. als weit der marktpurkfridt gewert
    1391 Steiermark/ÖW. VI 276 Faksimile
  • wann ime [bergmeister] der frevel gepusset wirt, so sol er si furbaß an den marckt richter weisen, die sach zu volfurn
    14. Jh. Zycha,BöhmBgr. II 38
  • weret sake dat da market riochteren enigen manne vnriocht wolden doen, dat so meyma mit achte punden lackia in dat grate riocht to Fronnekera
    1402 Sipma,FriesOork. II 6
  • 1404 NÖsterr./ÖW. VII 373 Faksimile
  • 1427 SPaulUB. 350
  • ich H.V., die zeit landrichterr vnd margtrichterr zue Dachau
    1430 QE.² XVI 1 S. 429
  • 1433 Dachau/MBoica XIX 383 Faksimile
  • das all keüf und wüderkeüf, so in der herrschaft und markt G. beschehen, sollen vor dem marktrichter und den geschwornen gehandlet werden
    1433 NÖsterr./ÖW. VIII 666 Faksimile
  • Mitte 15. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 1026, 1033 u. 1036
  • es soll niemant ohne erlaubnuß und außzaigung deß marktrichters auf der gemain pauen, prachen, hauen noch prenter schlagen
    1482 Steiermark/ÖW. VI 81 Faksimile
  • ob ein streichunder diep gefangen wurd, so sol in der marktrichter behalten drei tag
    1494 OÖsterr./ÖW. XIII 6
  • alle verpothwandl und burgerwandl gehörn aim marktrichter zue
    vor 1495 NÖsterr./ÖW. VIII 515 Faksimile
  • 1496 Dachau/MBoica XVIII 630 Faksimile
  • haben wir in ... gegeben ... ein gemains marktinsigel, daz ein ieder marktrichter ... haben und damit di gerichtshendl, so von in ausgeen, ... versigeln ... mag
    1501 Innviertel/ÖW. XV 63
  • 1550 OÖsterr./ÖW. XIII 68
  • so sein [des Gefangenen] der landrichter ... begert, so sol in der marktrichter antwurten ... an die marktschliessung als er mit gürtl umbfangen ist
    1557 OÖsterr./ÖW. XII 129
  • eß soll ... kein burger ohne wüßen und willen des marktrichters und der ganzen burgerschaft kain haußgast aufnemmen
    1562 Kärnten/ÖW. VI 424 Faksimile
  • um 1563 Innviertel/ÖW. XV 8
  • was fur frävel oder unzucht sich ausserhalb irer tachtropfen begeben, dieselben hat ain ieder marktrichter zu N. zu straffen
    1564 NÖsterr./ÖW. VII 180 Faksimile
  • soll kain künigischer holt weder hauß noch ainigen grunt ohne vorwissen des marktrichters ainem andern verkaufen
    1590 NÖsterr./ÖW. VIII 448 Faksimile
  • Ende 16. Jh. NÖsterr./ÖW. IX 68 Faksimile
  • um 1615 NÖsterr./ÖW. VII 512 Faksimile
  • der marktrichter soll rechte gehaimbte wein- und tradtmass auch eln und gewicht bei ihme haben
    um 1615 NÖsterr./ÖW. VII 513 Faksimile
  • der marktrichter zu S. soll ain wagstain am pranger hangend haben. und wan ain nachbaurin die ander mit worten schilt, so soll si ihn tragen ... und soll dem richter darumben danken
    1630 NÖsterr./ÖW. VII 250 Faksimile
  • ein marktrichter soll ein gerechte maß geben und sols auch leüchen wehr ihr bedarf
    1630 NÖsterr./ÖW. VII 251 Faksimile
  • solle die burgerschaft alle jar järlichen am tag nach der heiligen drei köning ainen under ihnen zu ainem marktrichter erwöhlen und zween fürschlagen
    1630 NÖsterr./ÖW. VII 255 Faksimile
  • solle ... der marktrichter nach verfliessung zwaier jahren sein richterambt bei dem nachehehaft aufkünden
    1667 OÖsterr./ÖW. XII 141
  • der marktrichter über alle ding im markt zu gebieten (außer der malefizsachen) und zu richten [hat]
    Ende 17. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 760 Faksimile
  • 17. Jh. BeitrSteirG. 26 (1894) 123
  • allzeit doch auf wollgefallen der herrschaft ain jeder marktrichter zwai jahr lang solches marktrichterambt vertrötten soll
    17. Jh. Steiermark/ÖW. VI 187 Faksimile
  • 17. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 457f. Faksimile
  • sollen die feilbekinnen in bestimter zahl in des marktrichters register verzeuchnet seyn
    1707 SiebbMunC. 138 Faksimile
  • ieder marktrichter wird befelhet ... mit denen ihm zugegebenen räthen in all bürgerlichen sachen alß erste instanz von der anruffenden parthei klag anzunehmen
    1763 NÖsterr./ÖW. VIII 486 Faksimile
  • bey den landesfuͤrstlichen staͤdt und maͤrkten hat der stadt- oder marktrichter bann und acht
    1780 SteirEinl. 6 Faksimile
II in österreichischen und ungarischen Städten auf den Markt (I) beschränkter Richter und Marktaufseher; insb. für Magdeburg belegt: Richter für die Messe
  • 1504 ArchÖG. 35 (1865) 125
  • ain gemain will, das der margkhtrichter von den främbden so ihre phembert hieher führen, das margkhtgellt neme und von den inwonern was bis in zehen pfenig werd ist auch den margkhtpfenig nemen
    1523 MHungJurHist. V 2 S. 14
  • aufnemung des nachrichters und markhrichters, die sollen ... von burgermaister, richter und rath samentlich aufgenomen ... werden
    1566 Tomaschek,Wien II 191 Faksimile
  • sollen die marckht richter vnnd auffseher ir achtung haben, damit demselben [Marktordnung] also gelebet [werde]
    1569 Wien/ArchÖG. 35 (1865) 139
  • ist beschlossen worden, dasz der markrichter einem e.e. ehrsamen rath und nicht der büttel einsagen, item die markgerechtigkeit in wochen und jarmarkten einnehmen solle ... soll der markrichter auch vor der rathstueben aufwarten, wann mit den glökl geleitet wird, vor einem ehrsamen rath tretten, und die partheien auf dessen geheis furlassen
    1610 MHungJurHist. IV 2 S. 259 Faksimile
  • [daß] die herren marck richter mit einigen assessoren aus dem rath ... alle kleine mißhelligkeiten ... abthaten
    1687 Magdeburg/ActaBoruss.Handelspol. I 832
  • 1687 Hasse,LeipzMesse 469 Faksimile
  • 1691 Stieler 1556 Faksimile
  • 1696 PreßburgEidb. 17
  • 1705 CCMarch. IV 5 Sp. 200 Faksimile
  • auf allen messen hat man eigene meß- oder marckt-richter ..., welche alle ... streitigkeiten uͤber wechsel oder kauffmannschafft ... dediciren
    1742 Siegel,CJCamb. II 317 Faksimile
  • 1828 Pöhls,HR. I 340 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    marktrichterm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    marktrichter , m. richter in marktsachen: markrichter, consul mercatorum. Stieler 1556 .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marktrichter

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von marktrichter 2 Komponenten

markt+richter

marktrichter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

marktrichter‑ als Erstglied (1 von 1)

Marktrichteramt

DRW

markt·richteramt

Marktrichteramt, n. zu Marktrichter (I) allzeit doch auf wollgefallen der herrschaft ain jeder marktrichter zwai jahr lang solches marktrich…

marktrichter als Zweitglied (1 von 1)

Treidmarktrichter

DRW

treidmarkt·richter

Treidmarktrichter, n. Marktaufseher eines Treidmarkts vgl. Marktrichter (II) beschwerweiß angebracht worden, daß ... von dem traid-marckt-ri…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „marktrichter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/marktrichter/drw
MLA
Cotta, Marcel. „marktrichter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/marktrichter/drw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „marktrichter". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/marktrichter/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_marktrichter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„marktrichter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/marktrichter/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}