Aggregat · alle Wörterbücher

Marina

GWB bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Marina

Bd. 5, Sp. 1450

1 Marina 1 Figurenname im ‘Circe’-Fragment 1) M. [ vor Circe warnend: ] Ach ich fühle, mit diesen Blicken | Wird sie euch und euch berücken, | Ach ich sehe, sehe das Elend schon! 12,290 Circe Fragm redPers vor 3 uö(ebd) 2 Figurenname in Schillers ‘Demetrius’-Fragment, Demetrius’ Braut; nur als Gestalt des Maskenzuges 1818 Wir sehen dieses hohe würdige Reich [ Rußland ] in beklagenswerther Verwirrung unter einem tüchtigen und untüchtigen Usurpator: Boris und Demetrius .. M., Axinia, Odowalsky zieren die Gruppe 16,242,19 Maskenz 1818 Progr Festz 16,295 Maskenz 1818 Festz 807 1) vgl auch ‘Lindora…

GWB GWB

Marina

2 Marina lat; Pl Kollektivbezeichnung für meeresbewohnende Lebewesen; als wiss Präparate In den zoologischen Cabinette ist das Zimmer, wohin die M. gebracht worden, und wo auch die…

Hederich Lex.

MARINA

MARINA , æ , sieh Pontia .

Herder Lex.

Marina

Marina , Don Francisco Martinez, geb. 1757 zu Saragossa, gest. 1833 als Canonicus zu Madrid, schrieb als Anhänger der Constitution einen historischkritischen Versuch über die Geset…

LDWB1 spez.

marina

marina [ma·rī·na] f. (-nes) Marine f. ◆ marina militara Marine f.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB1 spez.

mariná

mariná [ma·ri·ná] m. (-nas) Seemann m., Matrose m., Schiffer m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Marina
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

1 Marina 1 Figurenname im ‘Circe’-Fragment 1) M. [ vor Circe warnend: ] Ach ich fühle, mit diesen Blicken | Wird sie euc…
19./20. Jh.

Konversationslex.
MARINA
Hederich (Mythologie, 1770) · +1 Parallelbeleg

MARINA , æ , sieh Pontia .
—

Spezial
marina
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

marina [ma·rī·na] f. (-nes) Marine f. ◆ marina militara Marine f.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Marina GWB
Marina GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

MARINA Hederich
Marina Herder

Spezial · —

marina LDWB1
mariná LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marina

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von marina 2 Komponenten

mar+ina

marina setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

marina‑ als Erstglied (2 von 2)

Marinade

Pfeifer_etym

marin·ade

marinieren Vb. ‘in Essig und Gewürze einlegen’, Entlehnung (17. Jh.) aus gleichbed. frz. mariner. Dieses ist eine sekundäre Bildung zu adjek…

Marīna di Carrāra

Meyers

Marīna di Carrāra , Hafen, s. Avenza .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „marina". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/marina

MLA

Cotta, Marcel. „marina". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/marina. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „marina". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/marina.

BibTeX

@misc{lautwandel_marina_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„marina"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/marina},
  urldate      = {2026-05-19},
}