Aggregat · alle Wörterbücher

Marczal

mhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 10

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Marczal

Bd. 13, Sp. 274

Marczal (spr. márzal), rechter Nebenfluß der Raab in Ungarn, entspringt im SW. des Bakonyer Waldes, fließt in nördlicher Richtung bis nahe an die Raab und von Marczaltö an parallel mit dieser in dem neuregulierten Flußbett bis zu seiner Mündung bei der Stadt Raab.

BMZ mhd.

marczal

marczal s. das zweite wort.

BMZ mhd.

marczal stf.

marczal stf. zählung, zahl nach der proportion. doch starb minr lûtes dô nôch margzale, wande in andern steten Clos. chron. 99. der gibt auch noch ein marzal rocken Gr. w. 1,717.

KöblerMhd mhd.

marczal st. F.

marczal , st. F. nhd. „Markzahl“, Zahl nach der Proportion, Verhältnis, Proportion Hw.: vgl. mnl. marctale, mnd. marktal Q.: Chr, ClosChr, KlKsr, Miltenb, Mühlh, Rcsp, StBZürich, S…

Lexer mhd.

marczal stf.

marc-zal stf. BMZ zal nach der proportion. nâch marczal, nach verhältnis Ksr. 113. Mühlh. rgs. 109. Chr. 1. 128,14. 129, 21. Ad. 1228 ( 1394 ). Rcsp. 1,103 ( 1401 ), margzal Böhm. …

+ 1 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

marczal

marczal marzal Arch. W. 22,122 ( 1456 ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
marczal
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

marczal s. das zweite wort.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Marczal
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Marczal (spr. márzal), rechter Nebenfluß der Raab in Ungarn, entspringt im SW. des Bakonyer Waldes, fließt in nördlicher…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 17 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marczal

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von marczal 2 Komponenten

marc+zal

marczal setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

marczal‑ als Erstglied (8 von 8)

marczaler

KöblerMhd

marc·zaler

marczaler , st. M. Vw.: s. marczalære*

marczalgeschoz

KöblerMhd

marczal·geschoz

marczalgeschoz , st. N. nhd. eine Steuer (F.), Schoss Q.: StREisen (14./16. Jh.) E.: s. marczal, ge, schoz (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (marczal…

marczalherre

KöblerMhd

marczal·herre

marczalherre , sw. M. Vw.: s. marczalhērre

marczalhērre

KöblerMhd

marczalhērre , sw. M. nhd. Markzahlherr Q.: DRW (1455/1456) E.: s. marczal, hērre W.: nhd. DW- L.: DRW Son.: vgl. in Basel und Hagenau Beamt…

marczalstiure

KöblerMhd

marczal·stiure

marczalstiure , st. F. nhd. Markzahlsteuer Q.: DRW (1458/1459) E.: s. marczal, stiure (2) W.: nhd. DW- L.: DRW

marczalstiureherre

KöblerMhd

marczal·stiureherre

marczalstiureherre , sw. M. Vw.: s. marczalstiurehērre

marczalstiurehērre

KöblerMhd

marczal·stiurehērre

marczalstiurehērre , sw. M. nhd. Markzahlherr Q.: DRW (1458/1459) E.: s. marczal, stiure (2), hērre W.: nhd. DW- L.: DRW

marczalære

KöblerMhd

marczalære , st. M. nhd. „Markzahler“ Q.: StREisen (14./16. Jh.) E.: s. marczal W.: nhd. DW- L.: MWB (marczaler), DRW