manot

mânôt stm. gen. mânôdes, später verkürzt mânet und mânt. vgl. Graff 2,795. Gr. 1,346. 667. 2,255. goth. mênôþs. der monat. sô der mânôt ane gât daʒ obeʒ zîtigeʒ stât Diemer 6,1. sus lebt er ein mânôt, daʒ in keinerlei slachte nôt von freuden gescheiden moht Wigam. 1216. ich tuon bînamen iuch den tôt, und must ir einen mânôt von mir ligen Geo. 3584. einen mânôt werte die brûtlôft und die hôchzît En. leseb. 290,38. — über die deutschen monatsnamen vergl. Gr. gesch. d. d. sp. 1,79 fg. ich lasse hier eine zusammenstellung der mhd. monatsnamen folgen, denen ich zur leichtern orientierung die von Karl dem Grossen gegebenen voraufsende. letztere lauten: jan. wintarmânôt; febr. hornung; mrz. lentzinmânôt; aprl. ostarm.; mai winnem.; juni brâchm.; juli heuwim.; aug. aranm.; sept. witum.; oct. windumem.; nov. herbistm.; dec. heilagm. mit recht tadelt man an ihnen die, mit ausnahme des februar, durchgehende zusammensetzung mit mânôt und die schlechte vertheilung von herbistm., wintarm. und lenzinmânôt. das von Lilienkron in der zeitschr. 6,349 fg. mitgetheilte calendarium giebt folgende namen: jenner, hornunc, mercze, aprelle, meie, brachm., howem., ougest, sept. fulem., oct. windem., nov. winterm. (die 3 letztern monate auch: 1. 2. 3. herbstmanot), dec. volrât oder auch winterm. eine frankfurter hs. zählt folgende namen in versen auf: hartmant, hornung, mercze, apprille, mey, brachmant, erne, augest, sept. fulmant, oct. herbstmant, nov. wintermant, dec. slachtmant. das heiligenleben des Hermann von Fritslar nennt: hartmânde, hornunc, merze, aprelle, meie, brâchmânde, houmônde, owest, sept. owestin, oct. herbestmânde, nov. wintermânde, dec. leseemânde. Conr. v. Dancrotzheims namenbuch liefert: jenner, hornig, mertze, abrelle, meyge, brochmonet, howmonet, ougste, september (die ögstin), octob. herbestmonet, nov. wintermonet, dec. hartmonet. eine niederrheinische hs. des 15. jh. in Hennebergers archiv 1,76 bietet: hardemaint, spurkel, merze, aprille, mey, brâmaint, heumaint, aust, sept. evenmaint, octob. herfst, nov. alrehilgenmaint, dec. sant Andreismaint. dazu kommen noch aus glossen u. a. für jan. jârmânet, barmanoth; volborne bei Herm. v. Fritslar. Paulus wart bekêrt in dem volbornen in deme selben jâre myst. 73,6. des Paulus bekehrung fällt aber auf den 25. januar. Pfeiffer sucht das wort auch an dieser stelle mit februar zu erklären, da der 25. jan. VIII kal. februar. sei, wozu ich jedoch kein ähnliches beispiel kenne. dagegen steht 91,1 volborn wirklich für februar und Jac. Grimm irrt, wenn er gesch. d. d. spr. 1,84. auch hier das wort als januar nehmen will; es werden myst. 90 und 91 gegenübergestellt die ersten 40 fastentage und die vorhergehenden 40, jene auf gebot des papstes und nothwendig zu halten, diese freiwillig von den besonders heiligen: di heilige kristenheit hât virzic tage gesatzit, di loufen in den hornung und in den merzen und die muʒ man vasten von nôt und von gebote des babistes. aber di êrsten virzic loufen in den hartmânden und in den volborn, und dise sint nicht gebotin zu vastene, sunder di alden einsidelen und di klûsenêre di da sitzen uber mer in deme heiligen lande und in Ceciljen und umme Rôme, di vasten si vor der rechten vaste: dô vone sint si here komen in dûtsche lant. schon dieser worte wegen kann man schwerlich über den januar zurückgehen; deutlicher wird das aber noch durch die kurz vorhergehenden worte, in denen der termin dieser fasten genauer bestimmt wird: ir sult wiʒʒen, wer dâ vastet di virzic tage di unser herre Jêsus Kristus vastete, der sal aneheben an deme zwelften tage (d. i. der 6. januar), und diʒ heiʒit di wustenunge, und der leste tac ist sante Valentînes tac (d. 14. februar). also ist sicher volborn das eine mal für januar, das andere für februar gebraucht. ob das wort wirklich für beide monate gebraucht ward, oder für welchen eigentlich, vermag ich nicht zu entscheiden. für febr. oder märz erscheint retmânet, für juni und juli brâchmât, brâchhoz, brâchot, brâchet, brochat; hœwat, houwots, howacz, hüwet, heuet, heuget; ougest wird auch auf september übertragen, als der ander ougst oder ougestin; dies letztere wort ist als femininum zu nehmen, wie deutlich aus Conrads namenbüchlein hervorgeht, der vom september sagt: die ögstin ist die recht mutter, wann sie zittiget den win und liset das obes und fürt es in. vgl. Scherz 449 unter fulmonat. september wird auch genannt herbest; november auch wolfmon, louprîse, lawbreiss, und december hertimânot, hartmon (wie der januar sonst), Christmonet. am durchgehendsten sich gleich bleibend sind die namen brâchmânot, und hornung, bei den übrigen traten neben den deutschen namen die lateinischen ein oder gar mehrere deutsche schwanken im gebrauche. heumânet und erne schwanken so zwischen juli und august, herbstmânet schwankt zwischen october und november, weiter zwischen september bis november, noch weiter zwischen september bis december, wintermânet zwischen november bis januar, lasemânet (s. u.) zwischen december und januar u. s. w. wünschenswerth wäre eine genauere erörterung der monatsnamen und eine feststellung ihres gebrauches in den verschiedenen gegenden zu verschiedenen zeiten. bei mhd. dichtern finden sich die monate hornunc, merze, aberelle, meige, ougeste ziemlich häufig genannt, die übrigen fast gar nicht. — embolismus est superaddicio mensium, das dreiczende manet Diefenb. gl. 107. — bei den nun folgenden zusammensetzungen ist überall die form mânôt, die noch im spätern mhd. auf nôt, tôt reimt, angesetzt, unbekümmert darum, ob die belege sie in jedem einzelnen falle der zusammensetzung bestätigen, oder ob nur verkürzungen vorkommen. vielfach tritt die verkürzung mânde, mânt, môn auf, bei der man kaum entscheiden kann, ob sie aus mâne oder aus mânôt entstanden.