Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
manênto adv.
manênto adv. — Graff II,767 f. s. vv. manôn, manên. man-ento: Gl 2,203,23 ( S. Paul XXV d/82, 10. Jh. ); -ente: S zwischen 173 u. 174 ( vgl. ZfdA. 135,167,11, Preds. C,11. Jh. ); -anto: Gl 2,165,20 ( clm 6277, Hs. 9. Jh.; zu -a- für -ē- vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 § 368 Anm. 1a ). mahnend: pis uu ergento mananto [ hinc Paulus religiosorum mentes a mundi consortio ] contestando [, ac potius ] conveniendo [ suspendit, dicens, Greg., Cura 2,7 p. 24 ] Gl 2,165,20. 203,23. umbe solihe so der ist, so scol diu muoter diu heiliga christin heit zi gote haran ... manente, digento, refsente pro quibus omnib…