Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
MANDÂTE stf.
MANDÂTE stf. die fusswaschung. bedaʒ er getete bis er gethan hatte die mandate so was daʒ eʒʒen gesoten jouch gebraten Genes. fundgr. 2,31,45. besonders die am gründonnerstage. dô got an dem antlâʒetage âʒe mit sînen iungern, und mit in die mandate hat begangen Griesh. pred. 1,12. — von dem s. g. mandatum pauperum am samstage vor dem palmsonntage, das von einer almosenspende begleitet war, ist die folgende stelle zu verstehen. und wan Maria Magdalena die füeʒe unsers herren gester salbot mit ier salbe, und si och twuoch mit ieren zehern, so begât unser hailiger vater der babest, als gester was, ouch sin mandât und da gibet er den armen sin almuosen, wan die armen sint ouch füeʒe des almehtigen gotes Griesh. pred. 2,127. — vergl. Otfr. 4,11,12. Diut. 3,65. Graff 2,816. — diese bedeutung des wortes mandâte kommt daher, weil, wenn am gründonnerstage nach absingung des evangeliums die fusswaschung beginnt, der chor die antiphon anhebt mandatum novum do vobis'. s. Griesh. pred. 2, XXX. Scherz 985. Schmeller 2,595.