Hauptquelle · Lex. musicum Latinum
mala (falsa) dissonantia
mala (falsa) dissonantia regelgerechte bzw. regelwidrige Verschiedenheit (bei der Transposition von Kirchentonarten unter Wahrung der Intervallfolge bzw. mit Veränderung der Intervallfolge) — regular or irregular difference (with respect to transposition of modes, when the succession of intervals is preserved or when it is altered) [s.XI] LmL Comm. Guid. 89 p. 131: Bona dissonantia et vera est, cum diversus modus ab altero dissonat sicut debet; sed falsa dissonantia et mala est, cum quilibet cantus a suo naturali modo dissonat, cui consonare debet in alium modum transformatus, vel tunc dissona…