Aggregat · alle Wörterbücher

Maibusch

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Maibusch m.

Bd. 4, Sp. 1068

Wossidia Maibusch m. frisch belaubte Birkenzweige, wie sie bes. Himmelfahrt und Pfingsten zum Schmuck der Häuser und Wohnungen dienen; daher die Zs. Pingstmaibusch: de Maibusch rükt so söt, so grön Egg. Trems. 60; der Volksglaube betrachtet den Maibusch als wirksamen Blitzschutz, sei es, daß man ihn in den Schornstein hängt (1895) Wa oder bei Gewitter etwas davon verbrennt WaWaren@SpeckSpeck; zur Raupenzeit soll man die Kohlköpfe mit aufgehobenem Maibusch beklopfen; zwischen die Garben gelegt, hält er die Mäuse von diesen fern; zum Räuchern von krankem Vieh ist er bes. geeignet Bartsch 2, 269. Dä. 294^b; Kü. 2, 342; Me. 3, 574.

Campe nhd.

Maibusch Der

○ Der Maibusch , — es, Mz. — büsche . 1) Ein Busch oder Gebüsch von Maien oder Birken, oder auch ein Busch von andern Bäumen und Sträuchen, besonders solchen, die im Mai schon grün…

DWB nhd.

maibusch m.

maibusch , m. 1 1) blumenbüschel, strausz Schm. 1, 1552 ; maibusch blumenstrausz Schöpf 412 . vgl. unten maie 3. 2 2) name der azalea viscosa. Nemnich 1, 560 . 3 3) für maienbusch,…

BWB Dial.

Maibusch

Maibusch Band 3, Spalte 3,822f.

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Maibusch

Mai-busch -o- Bergh-Frauw m.: -baum 1 a.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
MaibuschDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

○ Der Maibusch , — es, Mz. — büsche . 1) Ein Busch oder Gebüsch von Maien oder Birken, oder auch ein Busch von andern Bä…
modern

Dialekt
Maibusch
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Maibusch Band 3, Spalte 3,822f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Maibusch BWB
Maibusch MeckWB
Mai-busch RhWB
Pingstmaibusch MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maibusch

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von maibusch 2 Komponenten

mai+busch

maibusch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

maibusch‑ als Erstglied (1 von 1)

Maibuschen

BWB

mai·buschen

Maibuschen Band 3, Spalte 3,836

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „maibusch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/maibusch/meckwb

MLA

Cotta, Marcel. „maibusch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/maibusch/meckwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „maibusch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/maibusch/meckwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_maibusch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„maibusch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/maibusch/meckwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}