mäntelein

mäntelein, mäntlein,n. wie mäntelchen, mhd. mantellîn und mentellîn: palliolum mentelein, clein mentelin Dief. 407^a; sagulum mentelin, mentelein 507^c; das mäntele oder käple, clamydula Maaler 281^b; mentelin, chlamydula 288^b; füren gemeinklich niderlendisch kleider und grobe mentellein und kurze keplein und der merteil armprust. d. städtechr. 2, 78, 29; der kanzler im gelben mäntelein. Hauff Lichtenst. 3, 56; in der unter mäntelchen angeführten redensart: swie du ein mentelîn vinden maht, dâ mite du dich entredest unde dich schœne machest. Br. Berchtold 1, 347, 5; darumb sie auch solcher jhrer rauberei mit einem vermeinten namen ein mentelein .. umbzuhenken understehen. Kirchhof wendunm. 280^a; aber ist jr (der kirche) die schrift zuwider, so mag sie ein gloss oder allegory darüber suchen, und ir also ein blaw mäntelin anwerfen. Fischart bienk. 50^b; das jtzundt hochgelerte sein, heist nichts dann glarte mäntelein, die sie künstlich können umbhülln irer boszheit, die zu erfülln, und ein schön färblein streichen an. Steier Jephthes (1571) D 4^a; im spielverzeichnis 140, Garg. 165^b: der untrew unter dem mändlin spilen (ohne vorbild bei Rabelais).