lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mänen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Lothringisches Wb.

mänen intr. v.

Bd. 1, Sp. 351b
mänen [mǽnən Av. Fo. Falk. Pü. u. s. mounən Busd.; mèən Ka.; mínən Bo. — Ptc. gəmǽnt, gəmèkt, gəmínt] intr. v. 1. meinen, glauben, dafürhalten: mäne'n ihr glaubt ihr wirklich? Was mänscht dann du? was fällt dir ein? Entschuldigt sich jemand, daß er sagt: ich han so gemänt, so wird ihm wohl geantwotet: hut (heute) isch nit Mända (Montag) Lix. Mer get mäne, mer wär em Hund vom Schwanz gefall so beschweren sich z. B. alte Leute, wenn sie merken, daß man sie nicht mehr achtet Fo. — 2. refl. stolz sein, sich etwas einbilden, großtun: sich eppes mäne. Sech mänen an domm sin großtun und dumm sein Si.
606 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    mänenintr. v.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    mänen [mǽnə n Av. Fo. Falk. Pü. u. s. mounən Busd. ; mèən Ka. ; mínən Bo. — Ptc. gəmǽnt, gəmèkt, gəmínt] intr. v. 1. m…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maenen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von maenen 2 Komponenten

mae+nen

maenen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von maenen (1 von 1)

gemänen

LothWB

ge-mänen , sich [-mǽnən Si. ] refl. v. eine freundliche Gesinnung gegen jem. haben, es gut mit ihm meinen: en hot sech net mat em g. welen e…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „maenen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/maenen/lothwb
MLA
Cotta, Marcel. „maenen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/maenen/lothwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „maenen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/maenen/lothwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_maenen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„maenen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/maenen/lothwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}