Aggregat · alle Wörterbücher

Madden

mnd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Madden

Bd. 13, Sp. 38

Madden, Sir Frederic, Herausgeber mittelenglischer Texte, geb. 16. Febr. 1801 in Portsmouth aus irischer Familie, gest. 8. März 1873 in London, studierte in Oxford, lernte früh Altenglisch und Romanisch, trat 1828 in die Handschriftenabteilung des Britischen Museums ein und wurde 1837 ihr Vorstand. Er veröffentlichte: »Havelok« (1828), »William and the Werwolf« (1832), »Syr Gawain and the green knight« (1839), Layamons »Brut« (1847) und mit H. Forshall zusammen die Wiclifsche Bibelübersetzung (Lond. 1850, 4 Bde.). Paläographische Sorgsamkeit ist ihm nachzurühmen.

KöblerMnd mnd.

madden sw. V.

madden , sw. V. nhd. sudeln, stümpern Vw.: s. tōhōpe-* Q.: Staphorst II 1 219 E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 884 (madden) Son.: örtlich beschränkt

MNWB mnd.

madden

° madden sudeln, stümpern (Staphorst II 1, 219: Kempe; vgl. Richey, Brem. W., Schl.-H. Wb.: maddeln ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
maddensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

madden , sw. V. nhd. sudeln, stümpern Vw.: s. tōhōpe-* Q.: Staphorst II 1 219 E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 884 …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Madden
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Madden , Sir Frederic , Herausgeber mittelenglischer Texte, geb. 16. Febr. 1801 in Portsmouth aus irischer Familie, gest…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

madden KöblerMnd
madden MNWB
māden KöblerMnd
tōhōpemadden KöblerMnd
tohope KöblerMnd

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Madden Meyers
Blessington Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit madden

8 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von madden 2 Komponenten

mad+den

madden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

madden‑ als Erstglied (5 von 5)

Maddenblümchen

RhWB

madden·bluemchen

Madden-blümchen,

Madden II

RhWB

Madden II,

Maddenliebchen

RhWB

madden·liebchen

Maddenliebchen;

Maddenröschen

RhWB

madden·roeschen

Maddenrös-chen,

Maddensüsschen

RhWB

madden·suesschen

Maddensüss-chen = Massliebchen s. ebd.;

‑madden als Zweitglied (2 von 2)

tõhôpemadden

MNWB

tohope·madden

° tõhôpemadden , swv. : zusammensetzen, zusammenfügen, „ Tohope wallen efte walken efte madden conglutinare” (Voc. Strals. ed. Damme 410).

tōhōpemadden

KöblerMnd

tōhōpemadden , sw. V. nhd. zusammensetzen, zusammenfügen ÜG.: lat. conglutinare Voc Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) I.: Lüs. lat. congl…

Ableitungen von madden (1 von 1)

vermadden

MeckWB

vermadden ä. Spr. unwirtschaftlich verbrauchen Mantz. Ruh. 9, 47. Dä. 523 b .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „madden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/madden/meyers?formid=M00241

MLA

Cotta, Marcel. „madden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/madden/meyers?formid=M00241. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „madden". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/madden/meyers?formid=M00241.

BibTeX

@misc{lautwandel_madden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„madden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/madden/meyers?formid=M00241},
  urldate      = {2026-05-16},
}