Aggregat · alle Wörterbücher

machtwort

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

machtwort n.

Bd. 12, Sp. 1416

machtwort , n. 1 1) wort von mächtigem, kraftvollem klang und sinn: von allen den freiheiten, die man sich .. in dieser versart ( dem hexameter ) nehmen dürfte, vornehmlich in der nachahmung fremder mundarten, in anständigern versetzungen der wortfügung, in dem gebrauche alter machtwörter, in morgenländischen metaphern. Lessing 6, 85 ; unsere klangworte sind oft auch machtworte: an diesen sind wir noch reich und stark; aber reicher und stärker gewesen. Herder z. litt. 1, 81 ; Clodius aber hatte sich als nachahmer besonders die fremden worte gemerkt, wodurch jene Ramlerschen gedichte mit einem …

Pfeifer_etym nhd.

Machtwort

Macht f. ‘Vermögen, Herrschaft, Gewalt, Kraft, Stärke’, ahd. maht ‘Vermögen, Körperkraft, Anstrengung, Gewalt, Vollmacht, Menge, Fülle’ (8. Jh.), auch ‘männliche Genitalien’ (9./10…

Adelung nhd.

Machtwort

Das Machtwort , des -es, plur. die -wörter. 1) Ein Wort, welches einen besondern Nachdruck bey sich führet, dergleichen z. B. das Zeitwort in der R. A. in Thränen zerschmelzen ist.…

Campe nhd.

Machtwort Das

Das Machtwort , — es, Mz. — e , und — wörter . 1) So viel als Machtspruch 1). »Ehe ich als Vater das Machtwort rede.« Gellert. Machtworte sprechen. 2) Ein mit Macht wirkendes, d. h…

GWB GWB

Machtwort

Machtwort 1 in der Vbdg ‘Kraft- und Machtworte’ 27,140,10 DuW 7 s Kraftwort 2 auf der Autorität absoluter Herrschaft beruhende, keinen Widerspruch duldende Aufforderung, Entscheidu…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Machtwort n.

Macht-wort n. : wie schd., Machtwoʳt [mancherorts, auch Gal]; e M. redde [ Krämer Gal 145].

LDWB2 spez.

Machtwort

Macht|wort n. (-[e]s,-e) parora de pëis f. , parora autoritara f. , parora dezisiva f .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Machtwort
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Machtwort , des -es, plur. die -wörter. 1) Ein Wort, welches einen besondern Nachdruck bey sich führet, dergleichen …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Machtwort
Goethe-Wörterbuch

Machtwort 1 in der Vbdg ‘Kraft- und Machtworte’ 27,140,10 DuW 7 s Kraftwort 2 auf der Autorität absoluter Herrschaft ber…
modern

Dialekt
Machtwortn.
Pfälzisches Wb.

Macht-wort n. : wie schd., Machtwoʳt [mancherorts, auch Gal]; e M. redde [ Krämer Gal 145].
—

Spezial
Machtwort
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Macht|wort n. (-[e]s,-e) parora de pëis f. , parora autoritara f. , parora dezisiva f .

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Machtwort Adelung
Machtwort Campe
machtwort DWB
Machtwort Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Machtwort GWB
Herrscherwort GWB

Dialekt · modern

Macht-wort PfWB
Wort PfWB

Spezial · —

Machtwort LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit machtwort

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von machtwort 2 Komponenten

macht+wort

machtwort setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — machtwort kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „machtwort". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/machtwort

MLA

Cotta, Marcel. „machtwort". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/machtwort. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „machtwort". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/machtwort.

BibTeX

@misc{lautwandel_machtwort_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„machtwort"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/machtwort},
  urldate      = {2026-05-16},
}