Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
lustmachunga
lustmachungaAWB f. ō-St., nur NMC:
tivkomp. mit subst. VG und HG. S. lust, ma-
chunga. – lustônAWB sw.v. II, in Gl. ab dem 1.
Drittel des 9. Jh.s, im T, OT:
luston
Wissmann 1932: 48). S. lust. – zurlustôn seit
dem 9. Jh. in Gl.:
Ahd. Wb. 1, 573. 574; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 746. 1344; Schützeichel7 210. 412;
Starck-Wells 390. 773; Schützeichel, Glos-
senwortschatz 6, 200; 11, 473.
‚Ver-. Determina-
gnügung; illecebra voluptatum‘
tivkomp. mit subst. VG und HG. S. lust, ma-
chunga. – lustônAWB sw.v. II, in Gl. ab dem 1.
Drittel des 9. Jh.s, im T, OT:
‚lust haben,(mhd. lusten
sich ergötzen; affectare, appetere, delectare,
desiderare‘
‚sich freuen‘; got.
luston
‚begehren‘). Desubst. Ableitung (vgl.
Wissmann 1932: 48). S. lust. – zurlustôn seit
dem 9. Jh. in Gl.:
‚überdrüssig sein, Wider-. S. zurlust. – Ahd. Wb. 5, 1433; Splett,
willen zeigen; acediari, acide ferre, fasti-
dire‘
Ahd. Wb. 1, 573. 574; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 746. 1344; Schützeichel7 210. 412;
Starck-Wells 390. 773; Schützeichel, Glos-
senwortschatz 6, 200; 11, 473.