lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lustmachunga

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

lustmachunga

lustmachungaAWB f. ō-St., nur NMC: ‚Ver- gnügung; illecebra voluptatum‘. Determina- tivkomp. mit subst. VG und HG. S. lust, ma- chunga. – lustônAWB sw.v. II, in Gl. ab dem 1. Drittel des 9. Jh.s, im T, OT: ‚Lust haben, sich ergötzen; affectare, appetere, delectare, desiderare‘ (mhd. lusten ‚sich freuen‘; got. luston ‚begehren‘). Desubst. Ableitung (vgl. Wissmann 1932: 48). S. lust. – zurlustôn seit dem 9. Jh. in Gl.: ‚überdrüssig sein, Wider- willen zeigen; acediari, acide ferre, fasti- dire‘. S. zurlust. – Ahd. Wb. 5, 1433; Splett, Ahd. Wb. 1, 573. 574; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 746. 1344; Sch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lustmachunga

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    lustmachungaAWB f. ō-St., nur NMC: ‚Ver- gnügung; illecebra voluptatum‘. Determina- tivkomp. mit subst. VG und HG. S. lu…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lustmachunga

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lustmachunga 3 Komponenten

lust+(mach+unga)

lustmachunga setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lustmachunga kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.