lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lustich

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

lustich adj.

Bd. 2-1, Sp. 876
lüstich lustich, adj., begehrlich, begierig, lüstern, David wart l. (Bugenhagen 2. Sam. 23, 15, Luther: lüstern); anreizend, anregend, interessant, l. tô lēsen, hö̂ren, merkende, l.-ge rēde anregende Unterhaltung; reizvoll, Lust erweckend, lieblich, hübsch, l. antôsênde hübsch anzusehen, Susanna was sêre l.; Freude erregend, freudevoll, dat l.-ge paradîs, de l.-ge tît das Frühjahr, erfreulich, angenehm, l.-ge spîse, bequem, de l.-ge wech der bequeme Weg (der Sünde); — freudig, freundlich, fröhlich, vergnügt, ên vrö̂lĩk herte māket dat lēvent l. (Bugenhagen nach Luther Spr. Sal. 17, 22). — Adv. s. 1lüstigen.
621 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lustichAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    lustich , Adj. Vw.: s. lüstich

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lustich

6 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von lustich 2 Komponenten

lust+ich

lustich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lustich‑ als Erstglied (3 von 3)

lusticheit

KöblerMhd

lustic·heit

lusticheit , st. F. nhd. „Lustigkeit“, Genuss, Freude, Verlangen ÜG.: lat. amoenitas Gl, delectabilitas Gl Vw.: s. ge- Hw.: vgl. mnl. lustic…

lustichēt

KöblerMnd

lustichēt , F. Vw.: s. lüstichhēt*

‑lustich als Zweitglied (2 von 2)

unlustich

MNWB

unlust·ich

unlustich , adj. (flekt. -g- ): 1. lustlos, träge, „ unlustich re.

Ableitungen von lustich (1 von 1)

unlustich

MNWB

unlustich , adj. (flekt. -g- ): 1. lustlos, träge, „ unlustich re.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lustich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lustich/mnwb?formid=L02556
MLA
Cotta, Marcel. „lustich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lustich/mnwb?formid=L02556. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lustich". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lustich/mnwb?formid=L02556.
BibTeX
@misc{lautwandel_lustich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lustich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lustich/mnwb?formid=L02556},
  urldate      = {2026-05-10},
}