lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lusen

mhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
12

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

lusen

Bd. 4, Sp. 451-452

lusen

Band 4, Spalte 451-452

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lusen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    lusen , lüsen s. lusenen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lusensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    lusen , sw. V. Vw.: s. lōsen (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lusen

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Lusen , hören, Luser, das Ohr, S. Adelung Losen .

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lusen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Lusen , Berg im Böhmerwald, 12 km nordöstlich von Grafenau, an der böhmisch-bayrischen Grenze, ist 1370 m hoch.

  5. modern
    Dialekt
    lusen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    luse n , lüse n [lísə Olti. ; lýsə allg. ] 1. lausen, Läuse fangen. In de n kleine n Kinder n muess m e r l. Logelnh. Wë…

  6. —
    Sprichwörter
    Lusen

    Wander (Sprichwörter)

    Lusen Der lust (lauscht) wie die Sau vor der Mühlthür. ( Rott-Thal. )

Verweisungsnetz

38 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 23 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lusen

18 Bildungen · 9 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

lusen‑ als Erstglied (9 von 9)

lusen (

KöblerMnd

lusen ( , sw. V.) Vw.: s. lūsen

lusenen

Lexer

lus·enen

lusenen , lüsenen swv. sync. lusnen, lüsnen, verkürzt lusen, lüsen: s. v. a. losen, lusemen. lusent her! Teichn. 215. einem an dem venster l…

lusener

Lexer

lus·ener

lusener , lüsener stm. s. v. a. lusemer Bon. 84,75. Freid. 118,25 var. Gr.w. 3,528. 43. Kaltb. 56,38. 77,37 u. o. lünsener Gr.w. 3,603.

Lūsenest

WWB

lusen·est

Lūse-nest n. [verstr.] 1.1. unsauberes Haar (Frbg.) ( Sos Sc ). — 1.2. Kopf mit Ungeziefer (Frbg.) ( Stf Ar ). — 1.3. Haarknoten bei Frauen …

lusen II

RhWB

lusen II -ū:- = losen s. bei Los V;

lusen III

RhWB

lusen III -ū:- = horchen s. losen IV;

lusen IV

RhWB

lusen IV -ū:- = lösen (s. d.);

lusenære

KöblerMhd

lusenære , st. M. nhd. Horcher, Lauscher, Aufpasser Hw.: s. lūsenære, lusemenære* Q.: Ot (FB lusener), Boner, Freid (1215-1230), WeistGr E.:…

‑lusen als Zweitglied (6 von 6)

Staubflusen

RDWB1

Staubflusen Pl. барханы пыли устойч.

belusen

KöblerMhd

belusen , sw. V. nhd. belauschen, horchen, lauschen E.: s. be, lusemen, lusen W.: nhd. DW- L.: Lexer (belusen), LexerN 3, 59 (belusen)

Pilusen

Idiotikon

Pilusen Band 4, Spalte 1170 Pilusen 4,1170

tõvlûsen

MNWB

° tõvlûsen , swv. : zerreißen, zerrupfen, „ Tovlusen toplusen diuellere” (Voc. Strals. ed. Damme 416).

Verlusen

Adelung

ver·lusen

Verlusen , bey den Jägern, S. Adelung Verhören .

zuolusen

KöblerMhd

zuo·lusen

zuolusen , sw. V. nhd. zuhören E.: s. zuo, lusen L.: Lexer 501c (zuolusen)

Ableitungen von lusen (3 von 3)

belusen

KöblerMhd

belusen , sw. V. nhd. belauschen, horchen, lauschen E.: s. be, lusemen, lusen W.: nhd. DW- L.: Lexer (belusen), LexerN 3, 59 (belusen)

entlūsen

WWB

ent-lūsen V. (von Hühnern) im Staub wühlen (Frbg.) ( Enr Gb).

Verlusen

Adelung

Verlusen , bey den Jägern, S. Adelung Verhören .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lusen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lusen/shw
MLA
Cotta, Marcel. „lusen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lusen/shw. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lusen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lusen/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_lusen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lusen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lusen/shw},
  urldate      = {2026-05-19},
}