lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lusche

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Rheinisches Wb.

Lusche

Bd. 5, Sp. 642
Lusche, Lüsche -š, Pl. -šə(n) ein rip., sndfrk. u. nberg. (1 b) Wort f.: 1.a. løšə Pl. t. Scheuklappen der Pferde am Kopfhalfter Rip in Sieg, MülhRh, Wippf, Eusk, Rheinb, Bo, Bergh, Dür, Jül, Aach, dann in Eup, Geilk, Heinsb, Erk, MGladb, Grevbr [uSieg, LRip, Eup, Geilk, Heinsb -øzš-, –š, –øy-; Sieg-Scheiderhöhe -o-; Heinsb-Myhl Porselen -ō-; Aach-Merkst, Heinsb-Breberen Erpen -u-; Geilk-Prummern -ū-; Jül-Stdt, Aach-Kornelimünster -ȳ-]. — b. lyšən Pl. t. lange Haare, über die Ohren hervorstehende Haarbüschel, dass der Kamm sich nicht fügen will; ech kuəm der glik es an de L.ən! Mettm-Cronenbg, Elbf; -ø- Mettm-Haan, Sol; -øy- Köln-Ld, Bergh; -- Neuss-Dormag Grimmlinghsn, MGladb [in Aach-Stdt in der Wend.: Enge met der Lösch (m.) krige beim Schopfe fassen]. — c. løyš, Pl. -šə Schote, Schale von Hülsenfrüchten Eup; -ə- Monsch-Rötgen; -- MGladb-Neuwerk. — d. lošə Pl. t. verächtl. Ohren, ene öm de L.ə haue Kemp-Amern SAnton, Erk-Wegbg Elmpt; -ō- Heinsb-Oberbr; -- Aach-Strass; -øy- Monsch. — e. lš, Pl. -šə Wagenrunge Ahrw-Öding. — 2. übertr. a. lš, –øy-, meist Pl. -šə Ohrfeige, L.ə kriege Eup, Jül, Aach-Ld; -- MGladb; -ō- Erk-Stdt; -o- Erk-Elmpt. — b. løš, Pl. šə viel herumlaufendes Mädchen Sieg-Seelschd; -ō- ausgelassenes Mädchen Erk-Örath.
1318 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LÛSCHEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    LÛSCHE swv. lausche. lûschende: rûschende H. Trist. 793. vgl. losche und lûʒe.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Lúsche

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    1. * Die Lúsche , plur. die -n, in den gemeinen Sprecharten einiger Gegenden, z. B. Thüringens, das Lauschen, ohne Plura…

  3. modern
    Dialekt
    Lusche

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Lusche [Lùə Felleri. ] f. dummes Mädchen. — Idiotikon Schweiz. 3, 1461. Schwäb. 362. Hess. 256.

  4. Sprichwörter
    Lusche

    Wander (Sprichwörter)

    Lusche Aus dâr Lûsche 1 wâr w'r schon noch woata. – Peter, I, 450. 1 ) Eine Art Teich durch Stehenbleiben des Wassers ge…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lusche

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

lusche‑ als Erstglied (3 von 3)

luschen II

RhWB

luschen II -ū- = lauschen (s. d.);

luschen III

RhWB

luschen III -ū:- = losen s. bei Los V.

Luschenpfuhl

RhWB

luschen·pfuhl

Luschen-pfuhl lušəpō:l MGladb-Mülfort m.: verächtl. 1. Pf., in den man allerhand alten Kram wirft. — 2. übertr. alter, schäbiger Hut; dine H…

lusche als Zweitglied (1 von 1)

Gallúsche

Adelung

gal·lusche

Gallúsche , plur. die -n, in einigen Gegenden Oberdeutschlandes, hölzerne Schuhe der Bauern und gemeinen Leute. Aus dem Ital. Galloccia, Fra…