lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lūnesk

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

lūnesk Adj.

Bd. 3, Sp. 1371
lūnesk Adj. [verbr.] 1. launisch; meist schlecht gelaunt. Luunske Löö (WmWb). Et was ’me nit nao suiner Müske gohn; daorümme was hai wahne luinsk (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). — 2. betroffen, bestürzt; kleinlaut, verlegen. Hei was waane luinsk, ärr se ähme de Woerheit säggten (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@WestereidenWe). Se kieken sick löünsk in de Augen (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@LangenbergLb). — 3. (vom Hund) nicht fressen wollend, nicht munter. Dai Rühe es vandage säo luinsk (Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb). — 4. (vom Pferd) störrisch. ’n lünsch Piärd (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@SuderwickRs). — 5. (vom Wetter) trüb [Kr. WiedenbrückWie Pad]. ⟨Vokalismus: ›ū‹ [verbr.], ›ǖ‹ [verstr.]⟩
548 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    lūneskAdj.

    Westfälisches Wb.

    lūnesk Adj. [verbr.] 1. launisch; meist schlecht gelaunt. Luunske Löö (WmWb ). Et was ’me nit nao suiner Müske gohn; dao…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lunesk

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lunesk 2 Komponenten

lun+esk

lunesk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lunesk kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.