lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Luise

GWB bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
27

Eintrag · Rheinisches Wb.

Luise

Bd. 5, Sp. 597
Luise luwī:z(ə), lo-, luwis, –wisχə, –kə (); Kurzf. luwəlē Saarbr; wī:zā: Düss-Stdt, Kemp-SHubert; wis, wisχə, wiskə, wī- Rip, Nfrk n.: 1. der weibl. Vorn. (heute häufiger). RA.: Jänntje wett (weiss) wäll, wat Wieske makiert (fehlt) er kennt ganz genau den Wunsch des andern Klev-Warbeyen. — 2. übertr. a. luwis n. scherzh. der Mond Ottw-Merchw, Elbf; die Sonne Birkf-Schwollen. — b. gute Luise (hd. Lautung) die bekannte Birnensorte.
444 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Luise

    Goethe-Wörterbuch

    Luise weiblicher Vorname a Figurenname; die Nichte des Chirurgus in ‘Die Aufgeregten’ L., Bremens Nichte 18,2 Aufgeregte…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Luise

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Luise , Auguste Wilhelmine Amalie, Tochter des Herzogs Karl von Mecklenburg-Schwerin, 1793 mit dem nachmaligen König Fri…

  3. modern
    Dialekt
    Luisef. (n.)

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Luise f. (n.) : 1. weiblicher VN, Luis (luˈīs) [ Guentherodt Frz. 108, mancherorts], Luwis (luˈwīs) [mancherorts, Wilms …

Verweisungsnetz

39 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luise

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

luise‑ als Erstglied (15 von 15)

Luisenzopf

SHW

Luisen-zopf Band 4, Spalte 425-426

Luisenburg

Meyers

luise·n·burg

Luisenburg , eine der merkwürdigsten Partien des Fichtelgebirges, bei Wunsiedel im bayr. Regbez. Oberfranken, ein großartiges Labyrinth von …

Luisenorden

Meyers

luise·norden

Luisenorden , vom König Friedrich Wilhelm III. von Preußen 3. Aug. 1814 zur Erinnerung an die Königin Luise (s. d. 3) für glänzende Beweise …

Luisenstädtischer Kanal

Meyers

Luisenstädtischer Kanal , schiffbare Wasserstraße im südöstlichen Teil Berlins, 2,2 km lang und 1,5 m lief, zweigt von der Spree bei der Sch…

Luisenstiftung

Meyers

luise·n·stiftung

Luisenstiftung (genauer: Königin Luise-Stiftung ), zum Andenken an die Königin Luise von Preußen von einem Verein durch gesammelte Beiträge …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „luise". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/luise/rhwb?formid=L05709
MLA
Cotta, Marcel. „luise". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/luise/rhwb?formid=L05709. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „luise". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/luise/rhwb?formid=L05709.
BibTeX
@misc{lautwandel_luise_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„luise"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/luise/rhwb?formid=L05709},
  urldate      = {2026-05-11},
}