Aggregat · alle Wörterbücher

lucka

ahd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 9

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

lucka

luckaAWB f. jōn-St., in Gl. seit dem 10. Jh.,
bei O, in NBo und WH: ‚Lücke, Öffnung,
Spalte, Zwischenraum, Riss; apertura, ci-
catrix, foramen‘ (mhd. lücke, lucke st./sw.
f. ‚Loch, Lücke‘, nhd. Lücke ‚leere Stelle,
Loch, Zwischenraum‘; mndd. lücke ‚einge-
koppeltes Stück Land‘; ae. lycce ‚einge-
zäuntes Grundstück‘; aisl. lykkja ‚Schleife,
Biegung, Krümmung, Fuge, Schlinge‘: <
urgerm. *luki̯ōn-). S. bilûchan. Vgl. loh. –
Ahd. Wb. 5, 1404; Splett, Ahd. Wb. 1, 570;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 743; Schützeichel7
209; Starck-Wells 389; Schützeichel, Glos-
senwortschatz 6, 189. – Seebold, Germ. st.
Verben 338; Lühr 1988: 307.

AWB ahd.

lucka sw. f.

lucka sw. f. , mhd. lücke, lucke, nhd. lücke; zum Ansatz vgl. auch Lühr, Expressivität S. 307 ; mnd. lücke; ae. lycce ( vgl. Bosw.-T., Add. S. 46, in anderer Bed. ); an. lykkja ( i…

KöblerAhd ahd.

lucka sw. F. (n)

lucka , sw. F. (n) Vw.: s. lukka*

Herder Lex.

Lucka

Lucka , Stadt in Sachsen-Altenburg mit 1400 E.; Sieg Friedrichs des Gebissenen 1307.

Meyers Lex.

Lucka

Lucka , Stadt im sachsen-altenburg. Ostkreis, an der Staatsbahnlinie Gaschwitz-Meuselwitz, 150 m ü. M., hat eine evang. Kirche, Schuh-, Wäsche-, Wellpapier-, Handschuh-, Maschinen-…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
luckasw. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

lucka sw. f. , mhd. lücke, lucke, nhd. lücke; zum Ansatz vgl. auch Lühr, Expressivität S. 307 ; mnd. lücke; ae. lycce ( …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lucka
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Lucka , Stadt in Sachsen-Altenburg mit 1400 E.; Sieg Friedrichs des Gebissenen 1307.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

lucka AWB
lucka EWA
lucka KöblerAhd
loh EWA
bîl EWA
lukka KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

lücke Lexer

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lucka

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

lucka‑ als Erstglied (2 von 2)

Luckär

RhWB

luck·aer

Luckär lugEr , Pl. -rən, Demin. -rχən Saarl [ lugęrt  Fraulautern ] n.: Dachluke, –fenster, frz. lucarne. RA.: De hascht jo L.ən an de S…

luckaftich

KöblerMnd

luck·aftich

luckaftich , Adj. Vw.: s. lückhaftich* (1)

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lucka". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lucka/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „lucka". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lucka/ewa. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lucka". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lucka/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_lucka_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lucka"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lucka/ewa},
  urldate      = {2026-05-15},
}