lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lubetsch

ahd. bis mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

lubetsch mhd. (?) st. m.

Bd. 5, Sp. 1375
lubetsch
mhd. (?) st. m. (zum Ansatz vgl. Lexer, Hwb. 3, Nachträge Sp. 289), nhd. dial. (älter) schweiz. lubetschen Schweiz. Id. 3,997; aus dem Romanischen entlehnt? Vgl. a. a. O.
lubetsch: nom. sg. Gl 2,155,16 (Freib. 380, Hs. 10./11. Jh.; Gl. ziemlich jung, vgl. Gl 4,434,41).
Narr, bez. auf die Sarabaiten, eine best. Art von Mönchen: lubetsch [De] sarabaitarum [principio et conversatione, Überschr., Cassian, Coll. XVIII,7 p. 1102].
452 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lubetschmhd. (?) st. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    lubetsch mhd. ( ? ) st. m. ( zum Ansatz vgl. Lexer, Hwb. 3, Nachträge Sp. 289 ), nhd. dial. ( älter ) schweiz. lubetsche…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lubetschst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    lubetsch , st. M. nhd. Lapp, Simpel, Tor (M.), Narr ÜG.: lat. (Sarabaita) Gl Hw.: s. lotze, luz Q.: Gl (12. Jh.), Mügeln…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lubetsch

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von lubetsch 2 Komponenten

lub+etsch

lubetsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von lubetsch (1 von 1)

Lubetsche

Idiotikon

Lubetsche Band 3, Spalte 997 Lubetsche 3,997