Hauptquelle · Elsässisches Wb.
lottlen
lottle n [lòtlə allg. ] 1. schwanken, nicht fest sein. D e r Za h n lott e lt m i r allg. ‘Er loddelt’ Lustig I 141. ‘’S Vergessen-isch e hardi Nuss, wo aim d’ Zähn lottle macht, wemmerr si will verkrache’ Pfm. V 6. Dë r Mann lott e lt vor Älte Alter Katzent. Ich lottel vor Kälte Molsh. , vor Lache n Geisp. D e r Wind ge h t nit, s lott e lt ke in Blättle Dü. Lache n , dass ei ne m d e r Buch lott e lt anhaltend laut lachen Str. L. wi e e in Kue h wadel Rothb. , Küe h schwanz Z. JB. VII 197, wi e e alte r Gro ss vater Prinzh. Verstärkt: Ich hab geritert un d gelott e lt an Arm un d Be i n bei …