Aggregat · alle Wörterbücher

Lotterbett

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Lotterbett Das

Bd. 3, Sp. 156b

✱ Das Lotterbett, — es, Mz. — e, ein lotteres, d. h. lockeres weiches Bett, darauf zu ruhen, oder auch ein dergleichen langer gepolsterter Sitz bequem darauf zu sitzen, ein auch bei Stieler vorkommendes und für Sofa und ähnliche Wörter brauchbares Wort, wofür man in der ernstern und höhern Schreibart Ruhebett sagen kann. »— und luigent, das sye uffs lotterbettly kummet.« Geiler v. Kaysersberg. »Der alte Willhöft, der auf dem Lotterbette schlief.« Wächter. »Gefälligkeiten, die sie allenfalls auf ihren Lotterbetten oder im Vorbeigehen verrichten können.« C. »— odemlos warf sich Berthold auf das Lotterbett.« Benzel=Sternau.

Pfeifer_etym nhd.

Lotterbett

lottern Vb. ‘liederlich leben, schlampen, sich herumtreiben’ (17. Jh.), zuvor ‘schlaff sein, schlaff herabhängen’ (16. Jh.), ist abgeleitet von einem in ahd. lotar ‘nichtig’ (8. Jh…

DWB nhd.

lotterbett n.

lotterbett , n. bett von lockerer fügung, sophaartiges ruhebett: lotterbett, gutschen, oder gulterbett, darauf man tags schlaaft, accubitum, anaclinterium, grabatus, stibas Maaler …

Wander sprichw.

Lotterbett

Lotterbett Auf dem Lotterbett liegen. Lat. : Herculani lecti. ( Erasm., 579; Philippi, I, 175. )

BWB Dial.

Lotterbett

Lotterbett Band 2, Spalte 2,389

Nur als Faksimile.

+ 2 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Lotterbett

Lotterbett n. Ruhebett, Sofa Geiler P. II 37 b . — Schweiz. 4, 1813. †

Idiotikon Dial.

Lotterbett

Lotterbett Band 4, Spalte 1813 Lotterbett 4,1813

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
LotterbettDas
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

✱ Das Lotterbett , — es, Mz. — e , ein lotteres, d. h. lockeres weiches Bett, darauf zu ruhen, oder auch ein dergleichen…
modern

Dialekt
Lotterbett
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Lotterbett Band 2, Spalte 2,389
—

Sprichwörter
Lotterbett
Wander (Sprichwörter)

Lotterbett Auf dem Lotterbett liegen. Lat. : Herculani lecti. ( Erasm., 579; Philippi, I, 175. )

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Lotterbett Campe
lotterbett DWB
Lotterbett Pfeifer_etym
Bube Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Sprichwörter · —

Lotterbett Wander

Dialekt · modern

Lotterbett BWB
Lotterbett ElsWB
Lotterbett Idiotikon
Galtibett Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lotterbett

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lotterbett 2 Komponenten

lotter+bett

lotterbett setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lotterbett‑ als Erstglied (2 von 2)

Lotterbettlade

PfWB

lotter·bettlade

Lotter-bettlade f. : 'Gestell für ein Lotterbett'; a. 1537: Ein lotterbethledlin (Dim.) mit eynem Strosack [SpeyTreudInv.]. —

lotterbettlein

DWB

lotter·bettlein

lotterbettlein , n. : ein edelmann der lag auf dem lotterbettlein. Pauli schimpf 80 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lotterbett". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lotterbett/campe

MLA

Cotta, Marcel. „lotterbett". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lotterbett/campe. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lotterbett". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lotterbett/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_lotterbett_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lotterbett"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lotterbett/campe},
  urldate      = {2026-05-20},
}