lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

loenen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

lœnen swv.

Bd. 1, Sp. 228
lœnen swv. HvBurg.
18 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lœnenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    lœnen swv. BMZ ahd. vorauszusetzen ahd. lônjan: lôn geben, löhnen mit dat. d. p. daʒ iu got iemer lœne (: krœne) Virg. 3…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²lȫnen

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    2° lȫnen s. 2 lēnen.

  3. modern
    Dialekt
    lönen

    Rheinisches Wb.

    lonen, lönen -ō:-, –:- = leugnen (s. d.);

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loenen

8 Bildungen · 1 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von loenen 2 Komponenten

loe+nen

loenen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

loenen‑ als Erstglied (1 von 1)

loenen als Zweitglied (7 von 7)

anklœnen

MeckWB

ank·loenen

Wossidia anklœnen angeben, anpetzen Mi 3 a ; Wo. Sa. ; Gü Güstrow@Gülzow Gülz ; Derb. 2, 150.

fastklœnen

MeckWB

fast·kloenen

Wossidia fastklœnen refl. sich festschwatzen: ik ... heff mi mit em fastklœnt Klausn. Leb. 113.

nahklœnen

MeckWB

nah·kloenen

Wossidia nahklœnen nachsagen, angeben, verraten, in der Spr. der Schulkinder: du müst nicks nahklœnen! Schmidt Gad. 3, 209.

utklœnen

MeckWB

Wossidia utklœnen refl. sich bis zur Genüge aussprechen: Gild. Dörp. 419.

verklœnen

MeckWB

verk·loenen

Wossidia verklœnen verplaudern Mi Nachtr. ; dei hett sick ... bi Klasens Mine verklänt Wagtsm. Ann. 28.

vorklönen

DWB

vor·kloenen

vorklönen , verb. , mit dem dat., zu jemandem lang und breit, oder auch jammernd reden ( s. DWB klönen th. 5, sp. 1221); in ersterem sinne: …