Aggregat · alle Wörterbücher

loenen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

lœnen swv.

Bd. 1, Sp. 1954

lœnen swv. BMZ ahd. vorauszusetzen ahd. lônjan: lôn geben, löhnen mit dat. d. p. daʒ iu got iemer lœne (: krœne) Virg. 352,3. den knehten l. Np. 304, mit dat. u. gen. Nib. (2045,4), mit acc. d. p. einen l., ihm den taglohn geben Tuch. 63,12. mit acc. d. s. lœnet man daʒ eisen auf ander wägen Urb. Pf. 206 ( vgl. oben lôn, frachtgut ). gelœnte wegen Chr. 4. 257,5. — mit ge-, ver-;

FindeB mhd.

lœnen swv.

lœnen swv. HvBurg.

MNWB mnd.

²lȫnen

2° lȫnen s. 2 lēnen.

MNWB mnd.

³lö̂nen

3 lö̂nen (loinen) s. 1 lö̂chenen.

RhWB Dial.

lönen

lonen, lönen -ō:-, –:- = leugnen (s. d.);

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
lœnenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

lœnen swv. BMZ ahd. vorauszusetzen ahd. lônjan: lôn geben, löhnen mit dat. d. p. daʒ iu got iemer lœne (: krœne) Virg. 3…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
²lȫnen
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

2° lȫnen s. 2 lēnen.
modern

Dialekt
lönen
Rheinisches Wb.

lonen, lönen -ō:-, –:- = leugnen (s. d.);

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loenen

8 Bildungen · 1 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von loenen 2 Komponenten

loe+nen

loenen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.