Aggregat · alle Wörterbücher

Löffelei

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Löffelei

Bd. 2, Sp. 227

Löffelei 1. Es ist nit nöthig, dass aus einer Löffelei flugs Hochzeit werd. – Fac. fac., 97. 2. Es sind nicht alle Löffeleyn vorbereitungen zum folgenden Hochzeitdantz. – Gruter, III, 36; Lehmann, II, 158, 185. Die Löffelei ist verschieden. Murner (Nb., in Kloster, IV, 647) behandelt auch Löffelschneider und sagt: »Ein jeder Gauch hatt sein geschrey, so findt man löffel mancherley, gross vnd klein, auch jung vnd alt, die löfferey ist mannigfalt. Wer nimpt ein weib vmb gut vnd gelt, der ist zu einem löffel zelt u.s.w.« 3. Viel Löffelei, aber schlechte Suppen. – Parömiakon, 37.

Campe nhd.

Löffelei Die

Х Die Löffelei , Mz . u. das Löffeln, eigentlich und uneigentlich, im verächtlichen Sinne. S. Löffeln . Und meiner jungen Brust Entstahlen zwei hochwolgeborne Diebe Die Löffelei un…

DWB nhd.

löffelei f.

löffelei , f. verliebtes gebahren, buhlen eines mannes um weibliche gunst ( vgl. unten löffeln no. 2): man findet deren, die schon etliche jahre verlobt seind, dannoch gehen sie al…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
LöffeleiDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Die Löffelei , Mz . u. das Löffeln, eigentlich und uneigentlich, im verächtlichen Sinne. S. Löffeln . Und meiner junge…
—

Sprichwörter
Löffelei
Wander (Sprichwörter)

Löffelei 1. Es ist nit nöthig, dass aus einer Löffelei flugs Hochzeit werd. – Fac. fac., 97. 2. Es sind nicht alle Löffe…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Löffelei Campe
löffelei DWB
Läffeln Campe
Löffeln Campe
löffeln DWB
unten DWB

Sprichwörter · —

Löffelei Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loeffelei

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von loeffelei

loeffel + -ei

loeffelei leitet sich vom Lemma loeffel ab mit Suffix -ei.

Keine Komposita gefunden — loeffelei kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „loeffelei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/loeffelei/wander

MLA

Cotta, Marcel. „loeffelei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/loeffelei/wander. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „loeffelei". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/loeffelei/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_loeffelei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„loeffelei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/loeffelei/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}