lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Livree

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
4

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Livree f.

Livree f. ‘uniformartige Kleidung für Bedienstete’ ist Entlehnung von mfrz. frz. livrée ‘Kleidung in den Farben oder mit den heraldischen Zeichen eines Herrn’, afrz. livree ‘vom Herrn den Dienern gegebene Kleidung’ (eigentlich ‘das Gelieferte, zur Verfügung Gestellte’), dem substantivierten Part. Perf. von afrz. livrer ‘mit etw. versehen, liefern’ (s. liefern). Im Dt. erscheint der Ausdruck seit dem 15. Jh., zunächst in den Formen Liberei (bis ins 18. Jh.), Liverei, Livrei (noch im 19. Jh. in gehobener Sprache) mit der im Mfrz. geläufigen Bedeutung, daneben auch eingeschränkt auf ‘Abzeichen, W…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Livrēe

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Livrēe , plur. die -n, die Kleidung eines Bedienten, so fern sie von einem Herren auf eine einförmige Art allen sein…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Livree

    Goethe-Wörterbuch

    Livree je einmal -rée, -rei u ‘Liverey’ 37,112,13 1 uniformartige Kleidung für Diener, (höhere) Bedienstete; auch als Th…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Livrée

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Livrée (franz.), in Frankreich ursprünglich die uniformierten Kleidungsstücke, die ehemals die Könige und Prinzen bei fe…

  4. modern
    Dialekt
    Livreef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Livree f. : ' Kleidung ', meist scherzh. verwendet, Liwree (liwˈrē) [ KU-Brück KL-Weilb PS-Geisbg ], Liweree (liwəˈrē) […

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit livree

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

livree‑ als Erstglied (5 von 5)

Livreestück

GWB

livree·stueck

Livreestück als Teil einer Dienstbekleidung Die Livréestücke können ihm [ Goethes inhaftiertem Diener Gensler ] nicht zugestanden werden, in…

Livreetuch

Meyers

livree·tuch

Livreetuch , gelbbräunliches Tuch für Livreen, mit 16–18 Fäden auf 1 cm, aus Streichgarnen, 8–10,000 m auf 1 kg, gewalkt, gerauht und im Str…