Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Liturgie f.
Liturgie f.
Liturgie f. ‘Formen und Ordnung gottesdienstlicher Handlungen’, entlehnt (17. Jh.) aus kirchenlat. lītūrgia ‘Gottesdienst’, griech. lētūrgía, leitūrgía (λῃτουργία, λειτουργία) ‘Kirchen-, Gottesdienst’ (Septuaginta), eigentlich ‘jeder dem Staat oder dem Volk geleistete Dienst’ (auch für Festlichkeiten und Volksfeste). Dies ist abgeleitet von griech. lēt-, leitūrgé͞in (λῃτ-, λειτουργεῖν) ‘ein öffentliches Amt auf eigene Kosten verwalten, einen (öffentlichen, auch kirchlichen) Dienst versehen, Gott dienen’, gebildet mit dem Suffix -ito- (-ιτο-) zu griech. lāós (λαός) ‘(das gemeine) Volk, Volksmenge, Kriegsvolk, Völkerschaft’ und griech. érgon (ἔργον) ‘Werk, Arbeit, Leistung’. – liturgisch Adj. ‘die Liturgie betreffend’ (18. Jh.), griech. leitūrgikós (λειτουργικός) ‘zum Gottesdienst gehörig’.