Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
linsî
linsîAWB f. īn-St., linsinAWB f. jō-St., linsaAWB f. ō- St., seit dem 9. Jh. in Gl., Npg und Npw: ‚Linse; lens, lenticula‘ (Lens culinaris Med.) 〈Var.: -e-, -ie-〉. Die ältesten Belege sind īn- St., Formen nach der jō-Dekl. sind ab dem 10./11. Jh. belegt (Gl. 3,571,60), nach der ō-Dekl. ab dem 1. Drittel des 11. Jh.s (Gl. 3,571,59). Das Wort ist nicht aus lat. lēns f. (St. lent-) ‚Linse‘ übernommen, wie schon Marzell [1943–58] 2000: 2, 1234 rich- tig festhält (anders z.B. Dt. Wb. 12, 1052), da dann im Dt. *linz zu erwarten wäre. Auch sachliche Gründe sprechen gegen eine Ent- lehnung, die Südger…