lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lima

got. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Lima

Bd. 2, Sp. 192
Lima Lima ist der Himmel der Frauen, das Fegefeuer der Männer und die Hölle der Esel. – Reinsberg VI, 115; Volksfreund aus den Sudeten (Hirschberg 1835), Nr. 11, S. 129. Die Esel vertreten nämlich die Stelle der Lastwagen; und um ihnen bei den schweren Bürden das Athmen zu erleichtern, schlitzt man ihnen ungefähr auf eine Länge von 6 Zoll die Nase auf. Uebrigens werden alle Lastthiere, nicht blos der Esel und nicht blos in Lima, sondern in ganz Peru und Ecuador, überladen und äusserst schlecht behandelt und gepflegt. Maulthiere und Pferde werden mit 8-10 Arobas (à 25 Pfund), ein Esel mit 4-6 beladen. Die Ladung muss über die steilsten Höhen hinauf, und wenn auch die Thiere auf dem Rücken und der Seite ganz wund sind, so wird ihnen nicht die mindeste Rücksicht.
770 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    limaAdv.

    Köbler Got. Wörterbuch

    lima , Adv. nhd. warum ne. why ÜG.: gr. λιμά; ÜE.: lat. lamma Q.: Bi (340-380) I.: Lw. gr. λιμά, aram.-hebr. lama, lamma…

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    limasw. V.

    Köbler An. Wörterbuch

    lima , sw. V. nhd. zerschlagen (V.), zerstückeln Hw.: s. limr L.: Vr 356b

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lima

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Lima , Hauptstadt der südamerikan. Republik Peru 1 1 / 2 Ml. vom stillen Ocean, schwach befestigt, hat 55000 E., ist Sit…

  4. —
    Sprichwörter
    Lima

    Wander (Sprichwörter)

    Lima Lima ist der Himmel der Frauen, das Fegefeuer der Männer und die Hölle der Esel. – Reinsberg VI, 115; Volksfreund a…

  5. —
    Spezial
    lima

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    lima [lī·ma] f. (limes) Feile f., Raspel f. ◆ lima da fer Eisenfeile f. ; lima da lëgn Holzfeile f.; lima dales aundles …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lima

39 Bildungen · 12 Erstglied · 26 Zweitglied · 1 Ableitungen

lima‑ als Erstglied (12 von 12)

Limaap

MeckWB

Wossidia Limaap m. Tischler.

limada

LDWB1

lim·ada

limada [li·mạ·da] f. (-des) 1 Feilen n ., Ausfeilung f ., Schliff m. 2 Schleifen n . 3 Abnützung f. 4 ‹fig› Nachbesserung f. ◆ limada di mon…

limadöra

LDWB1

limadöra [li·ma·dö·ra] f. Feilspan m., Feilspäne pl., Feilstaub m .

Limagne

Meyers

Limagne (spr. limannj'), fruchtbare Talebene des Allier im franz. Depart. Puy-de-Dôme, unterhalb des Defilés von Coudes, im O. vom Forezgebi…

Limánde

Adelung

lim·ande

Die Limánde , plur. die -n, eine Art Seefische, welche zu dem Geschlechte der Butten oder Schollen gehöret, Pleuronectes Limanda L. Franz. L…

Limanōwa

Meyers

Limanōwa , Stadt in Galizien, an der Staatsbahnlinie Zwardón-Neu-Sandec, Sitz einer Bezirkshauptmannschaft und eines Bezirksgerichts, mit Bi…

Liman, P.

DWBQVZ

Liman, P. s. Bismarck-denkwürdigkeiten.

Limatūra

Meyers

lima·tura

Limatūra (lat.), Feilspäne; L. ferri , Eisenfeilspäne.

Limavady

Meyers

Limavady ( Newtown Limavady , spr. njútaun limmāwéddĭ), Stadt in der irischen Grafschaft Londonderry, am Roe, mit (1891) 2796 Einw., ein Hau…

‑lima als Zweitglied (26 von 26)

absolima

Idiotikon

absolima Band 1, Spalte 43 absolima 1,43

anacollima

MLW

anacollima n. (f. -am: MLW l. 11) ( ἀνακόλλημα) MLW script. : ano-: MLW l. 8. -oli-: MLW l. 8.11. 1 emplastrum glutinans — klebendes Pflaste…

ARBEITSKLIMA

DWB2

arbeits·klima

DWB2 ARBEITSKLIMA n. DWB2 zu arbeit B 2 . stimmung, athmosphäre am arbeitsplatz: DWB2 1954 ein ernstes, strenges arbeitsklima frankf. allg. …

Colima

Herder

Colima , mexik. Territorium am stillen Ocean, außerordentlich fruchtbar, größtentheils eben od. hügelig; im Nordosten erhebt sich jedoch der…

condol(i)ma

MLW

condol(i)ma , -lo(g)ma condolo(g)ma MLW sim. v. condyloma. Dauser

filima

MLW

filima v. philema. Staub

*gelima

MLW

* gelima (geluna, -ina), -ae f. ( orig. inc., cf. anglosax. gelm; v. Wartburg, Frz. etym. Wb. XXII/2. p. 48 b s. v. gerbe) script. gelba: ML…

Halima

GWB

Halima Name der Pflegemutter Mahomets (nach JGagniers ‘La vie de Mahomet’), nur als Figurenname GWB 39,190,1 MahometFragm uö(ebd) Dorothea K…

Hochgebirgsklima

LDWB2

Hoch|ge|birgs|kli|ma n. (-s,-s/...klimate) clima alpin m.

höhenklima

DWB

hoehen·klima

höhenklima , n. klima der höher gelegenen gegenden: seine beobachtung hat zuerst die botaniker auf den verändernden einflusz aufmerksam gema…

Meeresklima

LDWB2

meer·es·klima

Mee|res|kli|ma n. (-s,-s/...mate) clima dl mer m. , clima maritim m.

microclima

LDWB1

microclima [mi·cro·tlī·ma] m. (-mesc) Kleinklima n. , Mikroklima n .

Seeklima

LDWB2

see·klima

See|kli|ma n. (-s,-s/...mate) clima maritim m. , clima dl mer m.

Selima

GWB

Selima Titelfigur einer frühen, nicht erhaltenen Goetheschen Bearbeitung bibl Stoffes; im Bildzshg u zugl metonym für den Text dieses durch …

spitzbubenklima

DWB

spitzbuben·klima

spitzbubenklima , n. : auch gehört darzu ein eigenes national-genie, ein gewises, dasz ich so sage, spitzbubenklima, und da rath ich dir, re…

steppenklima

DWB

steppen·klima

steppenklima , n. : will man dieses klima ( des Sudans ) mit einem worte bezeichnen, so ist steppenklima am wenigsten miszverständlich Ratze…

tropenklima

DWB

tropen·klima

tropenklima , n. , häufig seit anfang des 19. jh.: die tiefe himmelsbläue des tropenklimas A. v. Humboldt ans. d. natur (1808) 1, 190 ; eins…

Zelima

GWB

Zelima [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Ableitungen von lima (1 von 1)

*gelima

MLW

* gelima (geluna, -ina), -ae f. ( orig. inc., cf. anglosax. gelm; v. Wartburg, Frz. etym. Wb. XXII/2. p. 48 b s. v. gerbe) script. gelba: ML…