lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lieutenant

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

lieutenant m.

Bd. 12, Sp. 1020

lieutenant , m. die seit dem 17. jahrh. anstatt des früher gewöhnlichen leutenant ( sp. 847) aufkommende schreibung: wie einmahls .. ein lieutenant mit einem marquetenter in einen zank gerieth. unwürd. doct. 191. doch schreibt schon Fischart einmal lieutenant von einem statthalter in geistlichem sinne: darumb wolst in dein reich uns weisen, dann dein stathalter hats uns gheiszen, zu Rom der heilig lieutenant, der uns gab ablasz auf die hand. dicht. 3, 370, 233 Kurz.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lieutenantm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lieutenant , m. die seit dem 17. jahrh. anstatt des früher gewöhnlichen leutenant ( sp. 847) aufkommende schreibung: wie…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lieutenant

    Goethe-Wörterbuch

    Lieutenant s Leutnant Thomas Schares T.S.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lieutenant

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Lieutenant (liöht'nang), Stellvertreter, der unterste Offiziersrang.

  4. —
    Sprichwörter
    Lieutenant

    Wander (Sprichwörter)

    Lieutenant Herr Leutnant, schete se ok, wenn se blose? ( Königsberg. ) – Frischbier 2 , 2441. [Zusätze und Ergänzungen] …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lieutenant

8 Bildungen · 1 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

lieutenant‑ als Erstglied (1 von 1)

Lieutenant-Colonel

GWB

lieutenant·colonel

Lieutenant-Colonel engl Oberstleutnant GWB T12,164,12 v 9.12.29 → GWB Artillerie- GWB Garde- GWB General- Königs- Konstabler- GWB Ober- GWB …

‑lieutenant als Zweitglied (7 von 7)

Generāl-Lieūtenant

Adelung

general·lieutenant

Der Generāl-Lieūtenant , des -s, plur. die -s, bey dem Kriegswesen, ein vornehmer Befehlshaber, welcher auf den wirklichen General folget, u…

Königslieutenant

GWB

koenig·s·lieutenant

Königslieutenant für “lieutenant du Roi”: vom (frz) König ernannter Beamter mit richterlichen Befugnissen; mBez auf Graf Thoranc; auch ‘Herr…

Oberst-Lieutenant

Adelung

oberst·lieutenant

Der Oberst-Lieutenant , des -s, plur. die -s, oder -e, ein vornehmer Officier bey den Kriegsvölkern, welcher unmittelbar auf den Obersten fo…

Unter-Lieutenant

Adelung

unter·lieutenant

Der Unter-Lieutenant , des -es, plur. die -s, bey einigen Truppen, der zweyte Lieutenant bey einer Compagnie dem Range nach, zum Unterschied…