Aggregat · alle Wörterbücher

Lidlohn

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Elsässisches Wb.

Lidlohn

Bd. 1, Sp. 592b

Lidlo^hn [Letlûn Co. Dü. Z. Lobs.] m. 1. ein Feldstück od. eine grössere Summe Geldes, die einer Tochter des Hauses gewissermassen als Lohn gegeben werden, wenn sie nach dem Tod der Mutter dem Vater und den Brüdern die Haushaltung besorgt; fällt weg bei der Verheiratung Ruprechtsau. 2. Dienstbotenlohn Bf. ‘Hermann Klee von Esslingen, ein Müllerkhnecht, hat, im jahr 1465, wegen sechs Basel plapparten, seines, Ihme .. aussstehenden lydlohns, an seine gewesene Mäistere .. spruch vnnd vorderung gesuecht’ Petri 155. ‘Merces Lidlohn, verdienter lohn’ Gol. 446. (Dasyp.) ‘seinen abverdienten Lied-Lohn’ Mosch. II 687. not. 1671. — Schweiz. 3, 1288. Bayer. 1, 1442.

Pfeifer_etym nhd.

Lidlohn

Lied-, Lidlohn m. ‘Arbeitslohn’, auch ‘bevorzugter Lohnanspruch im Konkursfall oder bei Pfändung’, mhd. litlōn m. n. ‘Tagelöhnerlohn’ (um 1300). Die Herkunft von mhd. lit ist ungek…

DERW nhd.

Lidlohn M.

Lidlohn, M., ›Entgeltanspruch für Dienst- leistungen‹, mhd. litlōn, lidlōn, M., ›Lid- lohn‹, zu mlat. litus, M., ›Lite, Höriger‹?, zu ahd. *lit, M., ›Weggang‹?, zu ahd. līdan, V., …

Meyers Lex.

Lidlohn

Lidlohn (von lidus , s. Liten ), Gesindelohn.

MeckWB Dial.

Lidlohn m., m.

Lidlohn m. Gesinde-, Arbeitslohn; ein Ausdruck der Verwaltungssprache: 'Liedlohn' (1682) Bär. Ges. 3, 1, 437; (1771) Masch Ges. 251; ahd., mhd. lit-, lidlôn, zu anord. liđi m. Gefo…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Lidlohn

Lid-lohn litlū:n Malm-Reuland, Sieg-Much (völlig veralt.); lēt- Dür-Stdt 1860 m.: Bezahlung des Gesindes, Tagelohn.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lidlohn
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Lied-, Lidlohn m. ‘Arbeitslohn’, auch ‘bevorzugter Lohnanspruch im Konkursfall oder bei Pfändung’, mhd. litlōn m. n. ‘Ta…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lidlohn
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Lidlohn (von lidus , s. Liten ), Gesindelohn.
modern

Dialekt
Lidlohn
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Lidlo h n [Letlûn Co. Dü. Z. Lobs. ] m. 1. ein Feldstück od. eine grössere Summe Geldes, die einer Tochter des Hauses ge…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lidlohn

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lidlohn 2 Komponenten

lid+lohn

lidlohn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lidlohn kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lidlohn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lidlohn/elswb?formid=L00895

MLA

Cotta, Marcel. „lidlohn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lidlohn/elswb?formid=L00895. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lidlohn". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lidlohn/elswb?formid=L00895.

BibTeX

@misc{lautwandel_lidlohn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lidlohn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lidlohn/elswb?formid=L00895},
  urldate      = {2026-05-09},
}