Aggregat · alle Wörterbücher

lidira

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

lidira

lidiraAWB f. ōn-St., Gl. 1,431,8 (in 2 Hss.,
9./10. und 10. Jh., beide alem.): ‚geflochtene
Leiste, Flechtband; plecta‘ (ae. liđere f., li-
đera m. ‚Schleuder aus Leder‘). S. ledar. –
lidirînAWB adj., Gl. 2,329,3 (9. Jh., bair.). 610,54
(Mitte des 11. Jh.s). 712,3 (um 1000, mfrk.);
4,220,18 (Hs. 9. Jh., Zeit des Gl.eintrags
unbekannt, bair.): ‚ledern, aus Tierhaut be-
stehend; ex coriis, loreus, pellicius‘, lidirîn
giwâti ‚ledernes Gewand; melota‘ (mhd. li-
derîn, lederîn, frühnhd. ledern, liedern, ält.
nhd. ledern, lidern, nhd. ledern; as. litharīn
‚loreus‘ in Gl. 2,588,18 = WaD 102, 24
[10. Jh.], mndd. ledder[e]n; mndl. lederijn;
ae. leđeren, liđeren). Stoffadj. mit dem Fort-
setzer des Suffixes urgerm. *-īna-. S. le-
dar, -în1. – Ahd. Wb. 5, 914 f.; Splett, Ahd.
Wb. 1, 520; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 709.
721; Schützeichel7 194. 200; Starck-Wells
364. 373; Schützeichel, Glossenwortschatz
6, 8. 73.

AWB ahd.

lidira sw. f.

lidira sw. f. ; ae. liđere f., liđera m. ( in spez. Bed. ). — Graff II,204. lidirrun: acc. pl. Gl 1,431,8 ( Sg 295, 9. Jh.; zu -rr- vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 263 ). Verstümmelt: lidr…

KöblerAhd ahd.

lidira sw. F. (n)

lidira , sw. F. (n) nhd. Lederriemen (?), geflochtene Leiste, Flechtband ne. thong ÜG.: lat. plecta Gl Q.: Gl (4. Viertel 9. Jh.) E.: s. ledar L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 914 (l…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
lidirasw. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

lidira sw. f. ; ae. liđere f., liđera m. ( in spez. Bed. ). — Graff II,204. lidirrun: acc. pl. Gl 1,431,8 ( Sg 295, 9. J…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

lidira AWB
lidira EWA
lidira KöblerAhd
lidirra KöblerAhd
le EWA
ledar EWA
ledar KöblerAhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lidira

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lidira 2 Komponenten

lid+ira

lidira setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lidira kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lidira". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lidira/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „lidira". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lidira/ewa. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lidira". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lidira/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_lidira_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lidira"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lidira/ewa},
  urldate      = {2026-05-15},
}