lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lethe

GWB bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Lethe

Bd. 5, Sp. 1136
Lethemask u femFluß der Unterwelt (in der griech Mythologie), Strom des Vergessens; einmal positiv konnotiert  nenn’ ich das | Ein fröhlich selbstbewußtes Leben, wenn | Uns jeder Tag .. | Zu jenen grauen Tagen vorbereitet, | Die an dem Ufer Lethe’s selbstvergessend, | Die Trauerschaar der Abgeschiednen feiert? GWB10,7 Iph2 113~39,327,13 Iph1 I  Aus dem L. | Soll ich trinken wenn ich sterbe, | Ach, befreie mich davon. | Laß mir, Gütige .. | Mein Gedächtniß! GWB4,92 An Venus 18  Freue dich .. Lebend’ger, der lieberwärmeten Stätte, | Ehe den fliehenden Fuß schauerlich L. dir netzt GWB1,245 Vs 194 RömEleg X GWB4,223 Warum siehst du 3 GWB4,291 Lasset heut 15 verbunden mit der Vorstellung eines Läuterungsbades der reuigen Seelen nach Dantes “Purgatorio”  [Ariel zu den Elfen:] Erst senkt sein [Fausts] Haupt auf’s kühle Polster nieder, | Dann badet ihn im Thau aus Lethe’s Fluth GWB151,4 Faust II 4629   bildlich u im Bild für Vergeßlichkeit u schwindende Erinnerung, besonders als Zeichen des Alters; mehrfach selbstironisch (in Briefen)  nun .. kann ich sagen, daß bey fleißigem und aufmerksamem Lesen .. ich aus der L. meiner Vergangenheit recht Erfreuliches .. herausgefischt habe GWBB36,310,7 Hoff 9.2.23 K  [betr Abb eines Elefantenschädels] so wird .. manche Betrachtung aus der L. hervorgezaubert GWBB36,301,1 Nees 2.2.23  [betr ‘Italienische Reise’] Es fällt Ihnen gewiß noch etwas ein was mir L. schon getrübt hat GWBB28,173,15 Meyer 8.7.17 GWBB39,154,5 Riemer 25.3.25 GWBB42,275,7 Beuth 23.7.27 K Syn GWBLethestromBernd Hamacher B.H.
1524 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lethe

    Goethe-Wörterbuch

    Lethe mask u fem Fluß der Unterwelt (in der griech Mythologie), Strom des Vergessens; einmal positiv konnotiert nenn’ ic…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    LETHE

    Hederich (Mythologie, 1770) · +2 Parallelbelege

    LETHE , es, Gr . Λήθη, ης, einer von den höllischen Flüssen, welcher insonderheit die Kraft hatte, daß, wenn der Verstor…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lethe

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

lethe‑ als Erstglied (7 von 7)

letheentschöpft

GWB

letheentschöpft dem Lethestrom entnommen u damit Vergessenheit des Vergangenen spendend Nun denn, statt freundlichen Ruhtrostbegabten, | L-e…

lethegeschöpft

GWB

lethe·geschoepft

lethegeschöpft wie ‘letheentschöpft’ (sd) Nun denn statt beruhigenden, | L-en [<Letheentschöpften frühere Var ; Letheschenkenden 15 1 ,193 ]…

letheisch

GWB

lethe·isch

letheisch auch -thäisch zum Fluß Lethe (sd) gehörig; bildlich in Betrachtungen über das Vergessen u schwindendes Erinnerungsvermögen im Alte…

lethelīche

KöblerMhd

lethelīche , Adv. Vw.: s. lidelīche

letheschenkend

GWB

* letheschenkend (heilsames) Vergessen des Vergangenen gewährend Nun denn, statt freundlich mit Trost reich begabten, | L-en [Letheentschöpf…

Lethestrom

GWB

lethe·strom

Lethestrom Fluß der Unterwelt, Strom des Vergessens 15 2 ,211 Helena Plp 1,271 ‘ätherischer L.’ bildlich für das vom Verstreichen der Zeit b…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lethe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lethe/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „lethe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lethe/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lethe". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lethe/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lethe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lethe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lethe/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}