lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Acheron

nhd. bis lat. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Acheron

Bd. 1, Sp. 241
Acheron  Odysseus .. in die obere Reihe gesetzt .. Da Odysseus nach Homerischer Dichtung .. sich nur an sie [die Unterwelt] heranwagt, so ist wohl nicht ohne Absicht der A. und jener den abgeschiedenen Seelen eigentlich bestimmte Eingang zum Schattenreiche unten an der Seite vorgestellt GWB48,112,10 Polygnot Odysseus in dUnterwelt  Hier sieht man den A., schilficht, und Schatten von Fischen im Wasser. In einem Schiffe ist der greise Fährmann mit den Rudern abgebildet GWB48,93,2 Polygnot  [Askalaphus als Hofgärtner der Hölle:] Aus den fluthenden Flammen | Des A-s herauf | Müssen die ewigen Felsen jetzt! | .. | Sie werden an irgend einem Ende | Als Point de vue zurecht gesetzt .. .. eine ungeheure Brücke | Von Holz .. | Doch leider A. und Pyriphlegethon | Speien ewige Flammen, | Da fehlt’s uns an gescheidten Leuten GWB17,36,7 u 38,30 TriumphEmpfindsamk IV  [Orest:] Vor ihnen [den Furien] steigt ein Dampf vom A.; | In seinen Wolkenkreisen wälzet sich | Die ewige Betrachtung des Geschehnen | Verwirrend um des Schuld’gen Haupt umher GWBIph2 1062~GWB39,362,2 Iph1 III 1   auch für die ganze Unterwelt  Acheronta movebo1). Hölle, jetzt nimm dich in Acht, | es kommt ein Reisebeschreiber2), | Und die Publicität deckt auch den A. auf GWB51,253 Xen 334(465)  Syn GWBTotenflußvgl Cocytus Cocyt GWBLethe Pyriphlegethon Styx 1) Vergil, Aen 7,312 2) NicolaiElke Umbach E. U.
1365 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ACHERONm.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ACHERON m. gr. Ἀχέρων. sumpfiger, träger fluß der unterwelt in der griechischen mythologie; übertr.: 1759 dann beben die…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Acheron

    Goethe-Wörterbuch

    Acheron Odysseus .. in die obere Reihe gesetzt .. Da Odysseus nach Homerischer Dichtung .. sich nur an sie [ die Unterwe…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    ACHERON

    Hederich (Mythologie, 1770) · +3 Parallelbelege

    ACHERON , eine Gottheit in Gallien, von der man weiter keine Nachricht hat, als aus einer Aufschrift, wodurch ihr ein Ge…

  4. Latein
    Acheron

    Mittellateinisches Wb.

    Acheron , -ontis . ( Ἀχέρων) form. : nom. sg. : -ons: l. 59. -onta: l. 57. acc. sg. -onta: Carm. de Quint. 356. 1 infern…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit acheron

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von acheron 2 Komponenten

ache+ron

acheron setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

acheron‑ als Erstglied (2 von 2)

acherontisch

GWB

acheron·tisch

acherontisch [ üb eine sizilische Griechenmünze mit dem Kopf der Arethusa, von G als die durch Hades geraubte Persephone gedeutet ] Ob Mutte…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „acheron". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/acheron/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „acheron". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/acheron/gwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „acheron". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/acheron/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_acheron_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„acheron"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/acheron/gwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}