Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
lenzîg
Gl. in Zürich, Ms. Car. C 176 (Hs. 10./
11. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt) und
in Rom, Pal. lat. 294 (11. Jh.):
‚Frühlings-(andfrk. lentinmān-
monat, März; Martius‘
oth [a. 1046–1055]). Determinativkomp. mit
subst. VG und HG. S. lan(ge)zo, mânôd.
Vgl. lenzimânôd. – lenzîgAWB adj., Gl. 4,172,59
(12. Jh.):
‚Frühlings-; vernus‘(ält. nhd. len-
zig; mndl. lentich). Denominale Ableitung
mit dem Fortsetzer des Suff. urgerm. *-ia-.
S. lan(ge)zo, -îg. – lenzimânôdAWB m. a-St., im
SH, ab dem 12. Jh.:
‚Frühlingsmonat, März;(nhd. veralt. Lenzmonat). Determi-
Martius‘
nativkomp. mit subst. VG und HG. S. lan-
(ge)zo, mânôd. Vgl. lenzenmânôd. – lenzinlîhlenzin-
lîhAWB adj., Gl. 2,140,26 (10. Jh.):
‚Frühlings-;(ae. lenctenlīc
vernalis‘
‚Frühlings-, im Früh-; vgl. mhd. lenzlich, frühnhd. lenzelich,
ling stattfindend; quadragesimalis, verna-
lis‘
nhd. veralt. lenzlich; frühmndl. lentelijc [a.
1240], mndl. lentelijc). Desubst. Bildung
(vgl. Schmid 1998: 289f. 546). S. lan(ge)zo,
-lîh. – Ahd. Wb. 5, 817f.; Splett, Ahd. Wb. 1,
513. 596; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 702. 716;
Schützeichel7 192. 198; Starck-Wells 359.
XLIV; Schützeichel, Glossenwortschatz 5,
460 (lenzenmânôd s. v. langezenmānōd).
461; 6, 48.