lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lento

ie. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

lento

Bd. 1, Sp. 1
lento [len·to] (tal.) adv. ‹mus› lento, langsam.
48 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    lento

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lento

    Althochdeutsches Wörterbuch

    -lento vgl. elilento.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lento

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Lento , ital., in der Musik das langsame Zeitmaß.

  4. —
    Spezial
    lento

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    lento [len·to] (tal.) adv. ‹mus› lento, langsam.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lento

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑lento als Zweitglied (5 von 5)

elilento

AWB

eli·lento

elilento adv. ele-lendo: Gl 1,723,30 ( Brüssel 18 725, 9. Jh. ). außer Landes, nach auswärts, in die Ferne: [ vineam pastinavit homo ..., et…

gistillento

KöblerAhd

gistillento , (Part. Präs.=)Adv. Vw.: s. gistillen*

sellento

AWB

sel·lento

sellento adv. — Graff VI,175 s. v. saljan. Verschrieben: fellinto: part. prs. Npgl 108,18. ausliefernd, verratend: fluoh minnota er ... der …

stillento

KöblerAhd

stil·lento

stillento , (Part. Präs.=)Adv. Vw.: s. gi- Hw.: s. stillen

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lento". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lento/ldwb1
MLA
Cotta, Marcel. „lento". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lento/ldwb1. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lento". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lento/ldwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_lento_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lento"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lento/ldwb1},
  urldate      = {2026-05-10},
}